Use este identificador para citar o ir al link de este elemento:
http://hdl.handle.net/1843/MGSS-AAYNR3
Tipo: | Tese de Doutorado |
Título: | Realizações dos sufixos -(z)inho /-(z)im no português brasileiro dialetal: análise variacionista |
Autor(es): | Geralda Fátima de Souza Rodrigues |
primer Tutor: | Jania Martins Ramos |
primer miembro del tribunal : | Jose Olimpio de Magalhaes |
Segundo miembro del tribunal: | Alexia Teles Duchowny |
Tercer miembro del tribunal: | Ev`Ângela Batista Rodrigues de Barros |
Cuarto miembro del tribunal: | Elizete Maria de Souza |
Resumen: | Este trabalho tem por objeto de estudo o uso de diminutivos no Português Brasileiro e o interesse surgiu do fato de o fenômeno ser referido como típico do dialeto mineiro. Sites na internet e dicionários de mineirês elencam o uso de diminutivos como uma das especificidades deste dialeto; tais referências permitem identificar o uso de diminutivos como um estereótipo. A presente pesquisa inclui-se num projeto maior, intitulado A construção de um dialeto: o mineirês a língua portuguesa em Minas, cujo objetivo geral é analisar cientificamente fenômenos linguísticos reconhecidos pelo senso comum como marcas do dialeto mineiro. Dessa maneira, a proposta deste trabalho é fazer um estudo sociolinguístico de sufixos diminutivos em duas cidades mineiras: Mariana e Piranga, tomando como as variantes as formas:-inho/ -im, -zinho/-zim. Assim, o objetivo geral é explicar as condições de uso e a origem da variável em análise além de fornecer uma análise sociolinguística das formas (z)inho,-(z)im no português, apontando sua distribuição, origem e estratificação social e linguística. E, como objetivos específicos, temos os seguintes: a) verificar a frequência e distribuição das variantes numa amostra representativa das cidades de Mariana e Piranga; b) comparar os dois dialetos das duas cidades no que diz respeito à variável em análise; c) avaliar a força de fatores internos e externos; d) explicar, à luz de informações de natureza sócio-históricas, os resultados obtidos e, finalmente, e) verificar se há um processo de mudança em andamento. A hipótese aventada é que a variação em análise é de natureza diatópica. Como suporte teórico-metodológico, utilizar-se-á os pressupostos da Teoria da Variação e Mudança Linguística (LABOV, 1972 a,b, 1994 2001, 2008, 2010), Hewstone & Giles (1997). O programa utilizado para a quantificação de dados é o Goldvarb X. |
Abstract: | The purpose of this work is to study diminutive suffixes in Brazilian Portuguese and determine whether this phenomenon is an indicator of different Brazilian dialects. Internet sites and dictionaries indicate the use of diminutives as one of the specificities of this mineirês dialect. These references help identify the use of diminutives as stereotypes. This research is part of a larger project, entitled A construção de um dialeto: a língua portuguesa em Minas; which general objective is to scientifically analyze linguistic phenomena typical of the Mineiro dialect. Thus, the purpose of this research is to conduct a sociolinguistic study of the diminutive suffixes in two different cities in Minas Gerais: Mariana and Piranga, with the variants:-inho/ -im, -zinho/-zim. Therefore, the general objectives are to explain the origin of these variants, conditions of use, and provide a sociolinguistic analysis of the forms (z)inho,-(z)im by describing their distribution, origin, socio-economic and linguistic status. The specific objectives are: a) verify the frequency and distribution of variants of a representative sample in the cities of Mariana and Piranga; b) compare the two dialects from the two cities, using the variants in question; c) assess the strength of internal and external factors; d) explain the results achieved in light of socio-historical information, and finally, e) determine whether this change is an ongoing process. The suggested hypothesis is that the change in question is diatopical by nature. As theoretical and methodological support, we use the assumptions of the Theory of Variation and Linguistic Changes (Labov, 1972a, b, 1974, 1994, 2001, 2008, 2010), Hewstone & Giles (1997). Statistical analysis is conducted through the use of the Goldvarb X program. |
Asunto: | Língua portuguesa Diminutivos Lingua portuguesa Regionalismos Língua portuguesa Variação Sociolinguística Língua portuguesa Variação Piranga (MG) Língua portuguesa Dialetos Brasil Língua portuguesa Variação Mariana (MG) |
Idioma: | Português |
Editor: | Universidade Federal de Minas Gerais |
Sigla da Institución: | UFMG |
Tipo de acceso: | Acesso Aberto |
URI: | http://hdl.handle.net/1843/MGSS-AAYNR3 |
Fecha del documento: | 30-sep-2015 |
Aparece en las colecciones: | Teses de Doutorado |
archivos asociados a este elemento:
archivo | Descripción | Tamaño | Formato | |
---|---|---|---|---|
tese_geralda_fatima_de_souza_rodrigues.pdf | 2.38 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los elementos en el repositorio están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, salvo cuando es indicado lo contrario.