Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1843/30309
Full metadata record
DC FieldValueLanguage
dc.contributor.advisor1Mariângela Carneiropt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/8013405378006706pt_BR
dc.contributor.advisor-co1Juliana Maria Trindade Bezerrapt_BR
dc.contributor.advisor-co2Frederico Figueiredo Amânciopt_BR
dc.contributor.referee1Maria Helena Franco Moraispt_BR
dc.contributor.referee2Andréia Sobral de Almeidapt_BR
dc.contributor.referee3Fredi Alexander Díaz Quijanopt_BR
dc.creatorFarley Liliana Romero Vegapt_BR
dc.creator.Latteshttp://lattes.cnpq.br/1162546171713524pt_BR
dc.date.accessioned2019-10-11T14:28:26Z-
dc.date.available2019-10-11T14:28:26Z-
dc.date.issued2019-04-02-
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/1843/30309-
dc.description.abstractIntroduction: Dengue and chikungunya are arboviruses transmitted by female mosquitoes of the genus Aedes. They both represent a challenge to public health authorities due to their rapid spread and the high disease burden, associated clinical complications, and lethality. The goal of this work was to analyze the clinical and epidemiological characteristics of dengue and chikungunya in Colombia and in the State of Minas Gerais (Brazil) from 2010 to 2016. Methods: Epidemiological, studies were carried out for dengue and chikungunya. (1) Ecological study: analyses of temporal and spatial distribution and propagation. (2) Historical cohort study: assessment of the epidemiological, clinical, and laboratorial factors associated with death due to severe dengue. The Epidemiological Surveillance System (SIVIGILA) in Colombia and the Information System for Notifiable Diseases (SINAN) in the state of Minas Gerais were used as sources of secondary data. (3) Longitudinal study of patients with acute febrile disease and suspicion of arbovirus infection in the municipality of Santa Luzia, (Minas Gerais, Brazil) Results: A total of 673,679 cases of dengue were confirmed in Colombia, of which 18,384 (2.7%) referred to severe dengue, with 1,500 cases (8.2%) evolving to death. The temporal dynamics and geographical expansion detected by the analyzes of positive association of spatial correlation identified 34 municipalities with the highest mortality impact. The clinical manifestations more likely to evolve to death were: increased hematocrit, ascites, shock, central nervous system (CNS) alterations, and hepatic failure. With respect to the chikungunya temporospatial analysis, three phases were defined based on the temporal trends, and 110 municipalities were identified with positive neighborhood associations. In the state of Minas Gerais, 1,249,607 dengue cases were confirmed, of which 801 evolved to death. With the gradual entry of autochthonous 507 cases of chikungunya, the same pattern of temporal distribution was identified for both diseases. The most significant clinical manifestations for dengue were plasma extravasation and pulse pressure <20 mmHg. In the municipality of Santa Luzia, 3,531 cases of arbovirus were confirmed [3,481 (98.7%) cases of dengue, 38 (1.0%) of chikungunya, and 12 (0.3%) of zika]. Conclusion: The analyses presented in this study are based on data from patients from endemic areas and allowed the identification of the temporal and spatial dynamics of the ingress and propagation of the dengue and chikungunya virus. In addition, were identified the factors that have the potential for dengue aggravation were identified, providing strategic tools for intervention and control.pt_BR
dc.description.resumoIntrodução: Dengue e chikungunya são arboviroses transmitidas por mosquitos fêmeas do gênero Aedes. Estas arboviroses têm se tornado um desafio para as autoridades de saúde pública, devido à rápida propagação que apresentam, à elevada carga de doença que geram, às altas taxas de morbidade, e às complicações clínicas e a letalidade que ocasionam. O objetivo deste trabalho foi analisar as características clínicas e epidemiológicas de dengue e chikungunya na Colômbia e no Estado de Minas Gerais (Brasil) nos anos de 2010 a 2016. Métodos: Foram realizados estudos epidemiológicos ecológico, de coorte histórica e de série de casos longitudinal para as doenças dengue e chikungunya: (1) Estudo ecológico: analisou-se as séries temporais correlacionadas com a distribuição e propagação espacial destas arboviroses; (2) Estudo de coorte histórica: avaliou-se os fatores epidemiológicos, clínicos e laboratoriais associados ao óbito por dengue grave. Foram utilizados como fonte secundária de dados o Sistema de Vigilância Epidemiológica (SIVIGILA) da Colômbia e o Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN) do Brasil, com dados referentes ao Estado de Minas Gerais; e (3) Estudo de série de casos longitudinal: avaliou as características de pacientes com doença febril aguda e suspeita de infecção por arbovírus procedentes do município de Santa Luzia (Minas Gerais, Brasil) da semana epidemiológica (SE) 44 de 2015 até a SE 52 de 2016. Resultados: Na Colômbia, foram confirmados 673.679 casos de dengue, dos quais 18.384 (2,7%) referiram-se à dengue grave, sendo que 1.500 casos (8,2%) evoluíram para óbito. Quanto à dinâmica temporal e expansão geográfica pela associação positiva de correlação espacial, foram detectados 34 municípios com maior impacto de mortalidade. Dentre as manifestações clínicas com maior associação para evolução ao óbito foram detectadas: aumento da permeabilidade vascular, choque, lesão hepática, miocardite e alteração do sistema nervoso central (SNC). Predominaram os sorotipos DENV-2 (42,3%) e DENV-1 (26,3%) entre os responsáveis pelas infecções por dengue. Na análise espacial e temporal da chikungunya, foram definidas três fases, com 110 municípios apresentando associação de vizinhança positiva. No Estado de Minas Gerais foram confirmados 1.249.607 casos da dengue, dos quais 801 evoluíram para óbito. Com o ingresso gradual de casos autóctones de chikungunya, identificou-se o mesmo padrão de distribuição temporal para as duas doenças. As manifestações clínicas de maior significância nos casos de dengue foram: alteração da permeabilidade vascular, extravasamento de plasma e pressão de pulso < 20 mmHg. No município de Santa Luzia, foram confirmados 3.531 casos de arbovírus [3.481 (98,7%) de dengue, 38 (1,0%) de chikungunya e 12 (0,3%) de zika]. Conclusão: As análises apresentadas neste estudo estão baseadas nos dados de pacientes procedentes de áreas endêmicas, e permitiram identificar a dinâmica temporal e espacial do ingresso e propagação do vírus dengue e chikungunya. Adicionalmente, foram identificados os fatores que têm potencial para o agravamento da dengue, fornecendo ferramentas estratégicas para intervenção e controle.pt_BR
dc.languageporpt_BR
dc.publisherUniversidade Federal de Minas Geraispt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentMEDICINA - FACULDADE DE MEDICINApt_BR
dc.publisher.programPrograma de Pós-Graduação em Ciências da Saúde - Infectologia e Medicina Tropicalpt_BR
dc.publisher.initialsUFMGpt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectDenguept_BR
dc.subjectChikungunyapt_BR
dc.subjectEpidemiapt_BR
dc.subjectAnálise espacialpt_BR
dc.subjectTendênciaspt_BR
dc.titleDengue e Chikungunya na Colômbia e em Minas Gerais, Brasil: análise clínica e epidemiológica, nos anos de 2010 a 2016.pt_BR
dc.typeTesept_BR
Appears in Collections:Teses de Doutorado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
TESE FARLEY LILIANA ROMERO VEGA 2019.pdfAberto9.21 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.