Use este identificador para citar ou linkar para este item:
http://hdl.handle.net/1843/33125| Tipo: | Dissertação |
| Título: | Appassionata para violão de Ronaldo Miranda: reflexões acerca da prática de revisão |
| Autor(es): | Filipe Gonçalves de Rezende |
| Primeiro Orientador: | Eduardo Campolina Vianna Loureiro |
| Primeiro membro da banca : | Victor Melo Vale |
| Segundo membro da banca: | Flávio Terrigno Barbeitas |
| Resumo: | A partir da análise comparativa entre o manuscrito (1984) e a edição Orphée Editions (2002) da Appassionata para violão de Ronaldo Miranda, discutimos 24 alterações realizadas pelo Fábio Zanon. Com foco nas soluções propostas pelo revisor, foram levantados aspectos composicionais e de exequibilidade, articulação, dinâmica e sonoridade. A análise e as questões levantadas apoiaram-se em conceitos sobre idiomatismo e nas entrevistas realizadas com o revisor e com o compositor. Baseado nos resultados da análise e no estudo prático da obra, elaboramos um comentário sobre as possíveis motivações das alterações. |
| Abstract: | From the comparative analysis between the manuscript (1984) and the Orphée Editions (2002) edition of Ronaldo Miranda's Appassionata for guitar, we discuss 24 changes made by the reviewer Fábio Zanon. Focusing on the solutions proposed by the reviewer, feasibility, articulation, dynamics, sonority and compositional aspects were raised. The analysis and the questions raised were supported by concepts of language and interviews with the reviewer and the composer. Based on the results of the analysis and the practical study of the work, we elaborated a comment on the possible motivations of the changes. |
| Assunto: | Música para violão Compositores - Brasil |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Editor: | Universidade Federal de Minas Gerais |
| Sigla da Instituição: | UFMG |
| Departamento: | MUSICA - ESCOLA DE MUSICA |
| Curso: | Programa de Pós-Graduação em Música |
| Tipo de Acesso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://hdl.handle.net/1843/33125 |
| Data do documento: | 4-Dez-2019 |
| Aparece nas coleções: | Dissertações de Mestrado |
Arquivos associados a este item:
| Arquivo | Descrição | Tamanho | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| Dissertação Appassionata para violão de Ronaldo Miranda.pdf | 20.04 MB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.