Use este identificador para citar o ir al link de este elemento: http://hdl.handle.net/1843/37142
Tipo: Artigo de Periódico
Título: MaPA and EdiPA: two analytical tools for text-sound-image interrelations in music videos
Título(s) alternativo(s): MaPA and EdiPA: duas ferramentas analíticas para as relações texto-som-imagem em vídeos de música
Autor(es): Fausto Borém
Resumen: Two consecutive analytical tools are presented here: MaPA (Map of Audiovisual Performance) and EdiPA (Audiovisual Performance Edition). I introduce these tools as a possible way of organizing and representing the content of music videos as primary sources of analysis. Both tools aim at understanding the interrelationsof the trinomial text-sound-image which is fundamental to the interaction between musical performance and its context. The construction of a MaPA begins with the selection of isolated photograms or a sequence of photograms extracted from a video with the intention to show the relationships between music and staging elements (facial expressions, larger body gestures, props, lighting, camera effects, image manipulation, filming techniques etc.). The EdiPA is built to graphically highlight fundamental sound elements which are transcribed from the video with some kind of music notation (such as the traditional score, lead sheets, graphics, spectrograms etc.) over which photograms from MaPAs are overlaid with its respective video timings (in minutes and seconds) and a succinct textual information to facilitate the comprehension of the text-sound-image trinomial. The use of both analytical tools is illustrated here with various types of MaPAs and EdiPAs samples, from simple ones to more complex ones. I also propose the recognition of three types of music video recordings (illustrated here with performances of Brazilian singer Elis Regina and singer-composer Caetano Veloso), which consider the interference of the video direction and the levels of freedom and planning of the musicians’ performance: (1) non-spontaneous performances, (2) quasi-spontaneous performances (3) spontaneous performances.
Abstract: Duas ferramentas analíticas consecutivas são apresentadas aqui: MaPA (Mapa de Performance Audiovisual) e EdiPA (Edição de Performance Audiovisual). Apresento essas ferramentas como uma forma possível de organizar e representar o conteúdo dos videoclipes como fontes primárias de análise. Ambas as ferramentas visam compreender as inter-relações do trinômio texto-som-imagem, fundamental para a interação entre a performance musical e seu contexto. A construção de um MaPA começa com a seleção de fotogramas isolados ou uma sequência de fotogramas extraídos de um vídeo com a intenção de mostrar as relações entre a música e os elementos da encenação (expressões faciais, gestos corporais maiores, adereços, iluminação, efeitos de câmera, manipulação de imagens , técnicas de filmagem, etc.). O EdiPA é construído para destacar graficamente os elementos de som fundamentais que são transcritos do vídeo com algum tipo de notação musical (como a partitura tradicional, folhas principais, gráficos, espectrogramas etc.) sobre os quais os fotogramas dos MaPAs são sobrepostos com seus respectivos tempos de vídeo (em minutos e segundos) e uma informação textual sucinta para facilitar a compreensão do trinômio texto-som-imagem. O uso de ambas as ferramentas analíticas é ilustrado aqui com vários tipos de amostras de MaPAs e EdiPAs, desde os mais simples até os mais complexos. Proponho também o reconhecimento de três tipos de gravações de videoclipes (ilustrados aqui com performances da cantora brasileira Elis Regina e do cantor-compositor Caetano Veloso), que consideram a interferência da direção do vídeo e os níveis de liberdade e planejamento da atuação dos músicos : (1) performances não espontâneas, (2) performances quase espontâneas (3) performances espontâneas.
Asunto: Análise musical
Idioma: eng
País: Brasil
Editor: Universidade Federal de Minas Gerais
Sigla da Institución: UFMG
Departamento: MUS - DEPARTAMENTO DE INSTRUMENTO E CANTO
Tipo de acceso: Acesso Aberto
Identificador DOI: https://doi.org/10.52930/mt.v1i1.13
URI: http://hdl.handle.net/1843/37142
Fecha del documento: 2016
metadata.dc.url.externa: https://revistamusicatheorica.tema.mus.br/index.php/musica-theorica/article/view/13
metadata.dc.relation.ispartof: Musica Theorica
Aparece en las colecciones:Artigo de Periódico

archivos asociados a este elemento:
archivo Descripción TamañoFormato 
MaPA and EdiPA - two analytical tools for text-sound-image interrelations in music videos.pdf1.36 MBAdobe PDFVisualizar/Abrir


Los elementos en el repositorio están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, salvo cuando es indicado lo contrario.