Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1843/46698
Type: Tese
Title: Educación para la “redención del campesinado” colombiano : experiencias en los marcos de actuación de acción cultural popular entre los años 1947 y 1975
Authors: Sara Evelin Urrea Quintero
First Advisor: Marcus Aurelio Taborda de Oliveira
First Referee: Maria do Carmo Martins
Second Referee: Carlos Ernesto Noguera Ramírez
Third Referee: Mônica Yumi Jinzenji
metadata.dc.contributor.referee4: Ana María de Oliveira Galvão
Abstract: Radio Sutatenza dio vida a Acción Cultural Popular, organización católica, que tenía como objetivo la Educación Fundamental Integral cristiana en el campo colombiano. Para alcanzar las poblaciones más afectadas de la geografía colombiana hizo uso combinado de diversos medios de comunicación en el desarrollo de su proyecto educativo: radio, periódico, cartillas, correspondencia, libros, discos, y vinculó como voluntarios y funcionarios a campesinos que le permitieron un contacto directo con las comunidades, a través de las Escuelas Radiofónicas. El objetivo de la presente investigación es comprender las experiencias de los campesinos en los marcos de actuación de esta propuesta educativa. Marcos que revelan una apuesta por la transformación cultural, inscrita en una manera particular de entender cultura, comunicación y educación rural. El recorte temporal está demarcado por el año de nacimiento de la institución (1947) y cubre el periodo hasta 1975, momento en el cual comienza un proceso de declive que llevaría al cierre de sus operaciones en 1989. Como fuentes son utilizados diversos documentos institucionales relacionados a la realización de la propuesta, además de estudios y evaluaciones sobre la misma. Se recurre también al periódico El Campesino (publicación oficial de la institución) y el archivo de la correspondencias de usuarios y líderes. La investigación vincula “historia de las personas comunes” (HOBSBAWM, 2013), con la historia institucional, buscando visibilizar las interacciones entre los campesinos y la apuesta educativa de ACPO. En la base de la propuesta, en diálogo con los organismos internacionales y las lógicas desarrollistas, se encuentra la siguiente afirmación: el atraso y el subdesarrollo de las clases subalternas está en su ignorancia, en el analfabetismo y en la actitud y mentalidad pasiva. Bajo esta premisa, la educación se presenta como herramienta “redentora”, capaz de llevar a las personas al desarrollo. El proceso inicial de formación reconocía como punto neurálgico “el cambio de mentalidad del campesino”, el cual se traduce en la transformación de las costumbres, que hacían de él un ser “anclado al pasado”, “pasivo”, “ignorante”, “pobre” y “subdesarrollado”. Esta transformación se coloca no solo como anterior, sino, como más importante que cualquier transformación de índole política o económica. A partir de las fuentes y en diálogo con los estudios de Raymond Williams (2001, 2003), se afirma que en ACPO se asiste a la búsqueda de la transformación de la naturaleza de la relación social, pasando de una vida en comunidad con los otros y lo otro, sin la necesidad de diferenciación individual, para una lógica individualista que exalta el desarrollo personal, a través de la promoción de una “ética del mejoramiento”. Como resultados del análisis, desde una perspectiva dialéctica de la propuesta y de las experiencias campesinas en los marcos de actuación de la misma, se reconoce tanto la búsqueda por la negación de las costumbres y la inferiorización de las formas campesinas de habitar el mundo, como forma de sustentar un tipo de educación marcada por la expectativa de tutela moral, cuanto el hecho de ofrecer alternativas educativas que permitieran ampliar el horizonte de posibilidades, el campo de experiencias para una población geográficamente aislada.
Abstract: Radio Sutatenza gave life to Popular Cultural Action, a Catholic organization, whose objective was Christian Integral Fundamental Education in the Colombian countryside. In order to reach the most affected populations of the Colombian geography, he made combined use of various means of communication in the development of his educational project: radio, newspaper, primers, correspondence, books, records, and he recruited peasants as volunteers and officials who allowed him a direct contact with the communities, through the Radio Schools. The objective of this research is to understand the experiences of peasants in the framework of action of this educational proposal. Frames that reveal a commitment to cultural transformation, inscribed in a particular way of understanding culture, communication and rural education. The time cut is demarcated by the year of birth of the institution (1947) and covers the period up to 1975, at which time a process of decline begins that would lead to the closure of its operations in 1989. Various institutional documents related to the institution are used as sources to the realization of the proposal, in addition to studies and evaluations on it. The newspaper El Campesino (official publication of the institution) and the correspondence archive of users and leaders are also used. The research links "history of ordinary people" (HOBSBAWM, 2013), with institutional history, seeking to make visible the interactions between peasants and the educational commitment of ACPO. At the base of the proposal, in dialogue with international organizations and developmentalist logics, is the following statement: the backwardness and underdevelopment of the subaltern classes is in their ignorance, illiteracy and passive attitude and mentality. Under this premise, education is presented as a "redemptive" tool, capable of leading people to development. The initial training process recognized as a nerve center "the change in the peasant's mentality", which translates into the transformation of customs, which made the peasant a being "anchored to the past", "passive", "ignorant", " poor” and “underdeveloped”. This transformation is placed not only as prior, but as more important than any transformation of a political or economic nature. Based on the sources and in dialogue with the studies of Raymond Williams (2001, 2003), it is stated that in ACPO there is a search for the transformation of the nature of the social relationship, going from a life in community with others and the other, without the need for individual differentiation, for an individualistic logic that exalts personal development, through the promotion of an “improvement ethic”. As results of the analysis, from a dialectical perspective of the proposal and the peasant experiences in its action frameworks, both the search for the denial of customs and the inferiorization of peasant ways of inhabiting the world are recognized, as well as the way of sustaining a type of education marked by the expectation of moral tutelage, as well as the fact of offering educational alternatives that allow expanding the horizon of possibilities, the field of experiences for a geographically isolated population.
Subject: Educação
Educação rural - Colômbia
Educação - História - Colômbia
Ensino à distância - Colômbia
Rádio na educação - Colômbia
Tecnologia educacional - Colômbia
Educação cristã - História - Colômbia
América Latina - Educação - História
Camponeses - Educação - Colômbia
Colômbia --- Educação
language: spa
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Minas Gerais
Publisher Initials: UFMG
metadata.dc.publisher.department: FAE - FACULDADE DE EDUCAÇÃO
metadata.dc.publisher.program: Programa de Pós-Graduação em Educação - Conhecimento e Inclusão Social
Rights: Acesso Restrito
URI: http://hdl.handle.net/1843/46698
Issue Date: 28-Jun-2022
metadata.dc.description.embargo: 28-Jun-2023
Appears in Collections:Teses de Doutorado



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.