Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1843/54080| Type: | Artigo de Periódico |
| Title: | A fotografia e a palavra no livro de artista |
| Authors: | Amir Brito Cadôr |
| Abstract: | Propomos uma reflexão a respeito das relações intermediais texto/imagem em uma seleção de obras que se encontram em uma zona de interseção do fotolivro e livro de artista, a partir de uma classificação pragmática dos tipos de transposição intersemiótica da imagem ao texto proposta por Leo Hoek: relação transmedial, discurso multimedial, discurso misto e discurso sincrético. Cada uma dessas relações é caracterizada por um tipo de imbricação texto/imagem, apresentadas em ordem crescente: transposição, justaposição, combinação e fusão. O texto também faz uma breve apresentação a respeito da diferença entre transposição e tradução intersemiótica. |
| Abstract: | We propose a reflection about the intermedia relationship text/image in a selection of works situated at the intersection between photobook and artist’s book. This reading is based on a pragmatic classification of the types of intersemiotic transposition of image into text proposed by Leo Hoek: transmedia relationship, multimedia discourse, mixed discourse, and syncretic discourse. Each of these relationships is characterized by a type of text/image interaction, presented in ascending order: transposition, juxtaposition, combination, and fusion. The article also briefly discusses the difference between intersemiotic transposition and intersemiotic translation. |
| Subject: | Livros artísticos Intermidialidade Fotografia Arte e fotografia Arte e literatura |
| language: | por |
| metadata.dc.publisher.country: | Brasil |
| Publisher: | Universidade Federal de Minas Gerais |
| Publisher Initials: | UFMG |
| metadata.dc.publisher.department: | EBA - DEPARTAMENTO DE DESENHO |
| Rights: | Acesso Aberto |
| metadata.dc.identifier.doi: | https://doi.org/10.14195/2182-8830_9-1_2 |
| URI: | http://hdl.handle.net/1843/54080 |
| Issue Date: | 2021 |
| metadata.dc.url.externa: | https://impactum-journals.uc.pt/matlit/article/view/9759 |
| metadata.dc.relation.ispartof: | MATLIT: Materialidades da Literatura |
| Appears in Collections: | Artigo de Periódico |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| A fotografia e a palavra no livro de artista.pdf | 718.83 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.