Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1843/BUBD-A4VHQJ
Type: Dissertação de Mestrado
Title: Grupos de cuidadores familiares de idosos frágeis: porta aberta para o serviço, janela para o cuidado
Authors: Paula Ferreira Chacon
First Advisor: Elizabeth Costa Dias
First Co-advisor: Karla Cristina Giacomin
First Referee: Karla Cristina Giacomin
Second Referee: Eliane Costa Dias Macedo Gontijo
Third Referee: Paula Maria Machado Arantes
metadata.dc.contributor.referee4: Marcella Guimaraes Assis
Abstract: O envelhecimento da população brasileira ocorre de forma acelerada e heterogênea, marcado pela prevalência de doenças crônicas, o que torna o cuidado ao idoso uma questão de Saúde Pública e objeto de políticas públicas específicas. O cuidado refere-se ao modo de agir, à atenção, ao zelo, à responsabilidade, à cidadania e ao atendimento das necessidades da pessoa cuidada com garantia de atendimento digno, com acolhimento e vínculo, respeitando a singularidade de cada sujeito. No caso da pessoa idosa frágil, a incapacidade funcional determina a necessidade de um cuidador, geralmente um familiar, mulher, esposa ou filha, que cuida sozinha e sem ajuda. Apesar da estreita relação estabelecida entre o cuidador e a equipe responsável pelo cuidado do idoso nos serviços de saúde, a atenção é limitada à pessoa idosa, enquanto o cuidador é desconsiderado. A falta de apoio técnico e afetivo ao familiar que cuida repercute sobre sua vida e saúde e compromete a qualidade do cuidado prestado, além de possibilitar o agravamento de doenças que levam à institucionalização da pessoa idosa. Neste sentido a Prefeitura de Belo Horizonte implantou em 2009, o Projeto Qualificação do Cuidado ao Idoso Frágil (PQCIF), com o objetivo de capacitar profissionais na temática do envelhecimento e do cuidado, além da formação de grupos de cuidadores nas Unidades Básicas de Saúde (UBS) da cidade, destinada ao apoio ao cuidador. A metodologia de trabalho com grupos foi escolhida por facilitar a escuta, possibilitar o sentimento de inclusão, valorização, pertencimento e a troca de informações entre os participantes. Considerando que entre 2009 e 2013, 4.305 profissionais foram capacitados e 121 grupos realizados em 104 das 147 UBS do município, este estudo buscou conhecer a percepção do cuidador familiar de idosos frágeis sobre o cuidado e sua participação nos grupos. Tratou-se de estudo exploratório descritivo com abordagem quantitativa e qualitativa. Em 2013 foram realizados seis grupos que contou com a participação de 91 pessoas, dos quais 37 eram cuidadores familiares, que atendiam aos critérios de inclusão do estudo. Na etapa quantitativa todos os cuidadores selecionados responderam o questionário permitindo traçar o perfil sociodemográfico do grupo. Na segunda etapa, foram realizadas entrevistas individuais para conhecer a percepção dos cuidadores familiares sobre o cuidado e sua participação nos grupos. Foram selecionados 14 cuidadores considerando a multivocalidade quanto ao gênero, à idade, o grau de parentesco com a pessoa cuidada, o local de moradia e o tempo de cuidado. O tamanho da amostra foi definido pelo critério de saturação. Nos resultados observou-se que o perfil de cuidadores familiares é semelhante ao encontrado em outros estudos, ou seja: um membro da família, geralmente mulher (94,6%), com idade média de 59 anos (± 13 anos). A renda familiar variou entre 2 e 3 salários mínimos (51,4%), sendo que 75,7% dos cuidadores tinham renda própria advinda de aposentadoria. Mais de 75% residiam com a pessoa idosa, em casa própria, com 2 a 5 pessoas ou mais (94,5%), ou próximo a ela. O familiar cuida do idoso ao longo de 24 horas (45,9%), por muitos anos, abandonando ou reduzindo suas atividades de trabalho, sociais e de lazer, por não contar com ajuda (32,4%). 97,3% declararam não ter recebido preparo para o cuidado. Quanto ás atividades sociais e de lazer, 62,2% não saem para lugares públicos nem participam de grupos ou atividades da comunidade por se sentirem sobrecarregados, sem interesse, ou por não ter com quem deixar a pessoa idosa. Cuidar significa atender as necessidades da pessoa idosa e expressa a reciprocidade de atenção no âmbito familiar, porém desperta sentimentos ambivalentes, como sentir bem, dever cumprido, satisfação, cansaço, amor, impaciência, obrigação. Os cuidadores consideraram os grupos uma forma importante de apoio, por possibilitar o sentimento de inclusão, valorização e segurança e permitir a troca de experiências e conhecimentos, refletindo positivamente no cuidado e na maior vinculação com o serviço de saúde. Destacaram como positivas as atividades onde experimentaram situações vivenciadas pela pessoa idosa, bem como a disponibilidade da equipe, horário, local e tempo de duração dos encontros (entre 60 e 90 minutos). Entre as lacunas estão a ausência de alguns temas como nutrição e institucionalização e a dificuldade para sair de casa. Para viabilizar a participação em futuras atividades, os cuidadores familiares sugeriram que o serviço de saúde disponibilize cuidadores substitutos, pelo período em que se ausentam. Grupos de cuidadores, conduzidos por profissionais da atenção primária à saúde, segundo os participantes abrem portas para o serviço, é uma possibilidade de aprendizagem de novas habilidades, troca de experiências e mudanças positivas no cuidado. O grupo traz benefícios aos cuidadores em relação à compreensão do processo de envelhecimento, do cuidado de si e do outro. Como conclusão do estudo, observou-se que o apoio ao cuidador apesar de ser uma recomendação legal ainda é realizado de forma incipiente. Assim, é fundamental que os gestores públicos reconheçam a potencialidade de ações semelhantes ao PQCIF como estratégia de fortalecimento de vínculo, de otimização dos recursos da rede de atenção e cuidado a uma população até então invisível ao serviço: os cuidadores familiares.
Abstract: The Brazilian population is aging in a fast and heterogeneous manner, marked by the prevalence of chronic diseases, which makes elderly care not only a matter of Public Health but also an object of specific public politics. Care refers to the way of acting, to the attention, responsibility, citizenship and meeting the needs of the cared-for person, with guarantee of a worthy care, receptiveness and bonding, respecting the singularity of each individual. In the case of a fragile elderly, the functional disability determines the need of a caregiver, usually a female family person, wife or daughter, who takes care lonely, with no help. Despite the close relationship between the caregiver and the staff responsible for the elderlys care at the health services, attention is limited to the elderly, whereas the caregiver is disregarded. The lack of technical and emotional support to the familial caregiver reflects on his/her life and health and compromises the quality of the care given, as well as enables the aggravation of diseases that leads to the elderlys institutionalization. Thus, the government of Belo Horizonte implanted in 2009 the Qualification of Care for the Fragile Elderly Project (QCFEP), aimed at enabling professionals on aging and care matters, besides the formation of caregiver groups at the citys Basic Health Units (BHU) for caregiver support. The group work methodology was chosen because it makes the listening easier, enables the feeling of inclusion, valorization, belonging and the exchange of information between the participants. Between the years 2009 and 2013, 4,305 professionals were enabled and 121 groups were formed in 104 of the 147 BHUs of Belo Horizonte. This study aimed at acknowledging the perception of the fragile elderlys familial caregiver on care and his/her participation on the groups. This was an exploratory descriptive study, with a quantitative and qualitative approach. In 2013, 6 groups were formed, with 91 individuals, of which 37 were familial caregivers who met the studys inclusion criteria. On the quantitative stage, all the selected caregivers answered a questionnaire, which allowed the definition of the sociodemographic profile of the group. On the second stage, individual interviews were performed in order to acknowledge the perception of the familial caregivers on care and their participation on the groups. A total of 14 caregivers were selected, considering the multiple voices of gender, age, degree of relationship with the cared person, place of residence and time of care. The sample size was defined by the saturation criteria. The results showed that the caregivers profile is similar to that shown on other studies, that is, a family member, usually a woman (94.6%), with average age of 59 years (± 13 years). The family income varied between 2 and 3 minimum salaries (51.4%); 75.7% of the caregivers had their own income, which came from retirement. More than 75% of them lived with the elderly, at their own house with 2 to 5 people or more (94.5%) or close to the elderly. The family member cares for the elderly for 24 hours per day (45.9%), for several years, abandoning or reducing work, social and leisure activities, due to lack of help (32.4%). A total of 97.3% declared not having received any type of training for the care. As to social and leisure activities, 62.2% do not go to public places or community activities because they feel overloaded, they are not interested or because they dont have anyone to replace them in the care of the elderly. Caring means attending to the elderly persons needs and expresses reciprocity of attention at the family scope. However, it brings ambivalent feelings, such as well-being, a sense of accomplished duty, satisfaction, fatigue, love, impatience, and obligation. The caregivers considered the groups an important support, since they provided a feeling of inclusion, valorization, and safety and allowed the exchange of experiences and knowledge, positively reflecting on care and on a higher bonding with the health service. The activities in which they went through situations experienced by the elderly, as well as the availability of the staff, time, place and time of duration of the meetings (between 60 and 90 minutes) were described as positive. As for the gaps, they mentioned the absence of certain themes, such as nutrition and institutionalization and also the difficulty to leave the house. In order to make the participation in future activities possible, the caregivers suggested that the health system concedes substitute caregivers, during the time they are absent. According to the participants, groups of caregivers conducted by primary health care professionals open the doors to the service, work as a possibility to learn new abilities, to exchange experiences and positive changes on care. The groups allow the caregivers to understand the aging process, self-care and care for others. As a conclusion, it was observed that the support to the caregiver, despite being a legal recommendation, is still performed in an incipient manner. Thus, it is essential that the public managers recognize the potentiality of actions such as the QCFEP as strategies to strengthen the bonding, to optimize the resources of the attention and care network to a population that was, up to that point, invisible to the service: the familial caregivers.
Subject: Cuidadores/psicologia
Apoio social
Percepção
Grupos de auto-ajuda
Relações familiares
Família
Pediatria
Idoso fragilizado
language: Português
Publisher: Universidade Federal de Minas Gerais
Publisher Initials: UFMG
Rights: Acesso Aberto
URI: http://hdl.handle.net/1843/BUBD-A4VHQJ
Issue Date: 30-Jun-2015
Appears in Collections:Dissertações de Mestrado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
volume_30.09.15.pdf2.2 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.