Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1843/BUOS-B5TFXU
Type: Tese de Doutorado
Title: Formação de professores para a educação especial: a experiência de Helena Antipoff e seus colaboradores na Fazenda do Rosário na década de 1960
Authors: Maria de Fatima Pio Cassemiro
First Advisor: Regina Helena de Freitas Campos
First Referee: Carlos Roberto da Silva Monarcha
Second Referee: Adriana Araujo Pereira Borges
Third Referee: Merie Bitar Moukachar
metadata.dc.contributor.referee4: Adriana Cláudia Drumond
metadata.dc.contributor.referee5: Raquel Martins de Assis
Abstract: O objetivo desta pesquisa é investigar a formação que Helena Antipoff e seus colaboradores propiciavam às professoras nos cursos de aperfeiçoamento em Educação Emendativa no Instituto Superior de Educação Rural na década de 1960, com foco no 2º Curso Intensivo de Educação Emendativa, realizado entre os dias 10 de janeiro e 10 de fevereiro de 1962. A revisão da literatura evidenciou que a formação de professores para a educação especial/inclusiva não foi suficientemente estudada e que estamos longe de resolver esta questão. A expressão Educação Emendativa foi amplamente utilizada nas primeiras décadas dos anos de 1900, no Brasil, para designar a educação das pessoas com deficiência. Helena Antipoff e seus colaboradores, por sua vez, utilizavam o termo excepcional para designar todos aqueles que se desviavam da norma para cima ou para baixo. Utilizamos fontes documentais arquivadas no Centro de Documentação e Pesquisa Helena Antipoff, localizado na Fundação Helena Antipoff, em Ibirité, Minas Gerais. Também analisamos as Revistas do Ensino, Boletins da Fazenda do Rosário, Boletins da Sociedade Pestalozzi de Minas Gerais, os Boletins do Centro de Documentação e Pesquisa Helena Antipoff, bem como a Coletânea das obras de Helena Antipoff. Antipoff chegou ao Brasil em 1929 para lecionar Psicologia, na Escola de Aperfeiçoamento de Mina Gerais. Em 1939, fundou a Fazenda do Rosário, com o objetivo de educar crianças excepcionais, assim como oferecer, entre outros, cursos de Educação Emendativa destinados à formação de professores especializados. A metodologia histórica descritiva foi utilizada para análise das cadernetas, trabalhos e relatórios dos alunos, bem como os documentos didáticos produzidos pelas professoras do Curso. Os resultados encontrados evidenciam que os cursos oferecidos atraíam alunos de todo o Brasil, contando com professores renomados de Minas Gerais, São Paulo e Rio de Janeiro. Os resultados demonstraram, ainda, que o curso era constituído de 26 disciplinas, com um total de 215 aulas de 50 minutos. Antipoff e seus colaboradores inspirando-se nos princípios da escola ativa de Genebra enfatizavam que, quanto mais os professores compreendessem a criança, maiores seriam as chances de triunfar nos seus objetivos de educar. As disciplinas oferecidas enfatizavam a importância de os professores observarem sistematicamente os seus alunos como o caminho seguro para conhecer suas necessidades e interesses, e, desta forma, construir instrumentos pedagógicos adequados para cada um. As disciplinas estabeleciam uma relação estreita entre a teoria e prática e, assim, as futuras professoras tinham a oportunidade de aprender fazendo as técnicas que iriam utilizar com seus futuros alunos. Concluímos que a ênfase nos princípios da Escola Ativa propostos por Claparède utilizados aproximam Helena Antipoff e seus colaboradores dos objetivos da educação especial na perspectiva da educação inclusiva hoje, já que esperamos que os professores hoje sejam capazes de atender às necessidades educativas especiais de seus alunos.
Abstract: Cette recherche a pour but d'analyser la formation offerte par Helena Antipoff et ses collaborateurs aux enseignants dans les cours de perfectionnement de l'Éducation émergente à l'Institut Supérieur dEducation Rurale dans les années 1960 en mettant en relief le 2ème cours intensif qui a eu lieu du 10 janvier au 10 février 1962. Daprès lexamen de la littérature on a constaté que la formation des enseignants pour l'éducation spéciale / inclusive n'a pas été suffisamment étudiée et que nous sommes loin de résoudre ce problème. L'expression Éducation emendativa a été largement utilisée dans les premières décennies du XXe siècle au Brésil pour désigner l'éducation des personnes handicapées. Helena Antipoff et ses collègues ont utilisé le terme exceptionnel pour désigner tous ceux qui en étaient au-dessus ou au-dessous. On sest servi des sources documentaires déposées au Centre de Documentation et de Recherche Helena Antipoff situé à la Fondation Helena Antipoff, à Ibirité, Minas Gerais. On a également analysé les Magazines de l'Éducation, les Bulletins de la Ferme du Rosaire, les Bulletins de la Société Pestalozzi du Minas Gerais, les Bulletins du Centre de Documentation et de Recherche d'Helena Antipoff ainsi que la Collection d'uvres d'Helena Antipoff. Antipoff est arrivée au Brésil en 1929 pour enseigner la psychologie à l'École de Perfectionnement du Mina Gerais. En 1939, elle fonda la Ferme du Rosaire, dans le but d'éduquer des enfants exceptionnels, et d'offrir, entre autres, des cours d'Éducation emendativa pour la formation d'enseignants spécialisés. La méthodologie historique descriptive a été utilisée pour analyser les cahiers, papiers et rapports des étudiants ainsi que les documents didactiques produits par les enseignants du cours. Les résultats montrent que les cours offerts ont attiré des étudiants de tout le Brésil y figurant des professeurs renommés du Minas Gerais, de São Paulo et de Rio de Janeiro. Les résultats ont également démontré que le cours comprenait 26 disciplines, avec un total de 215 séances de 50 minutes. En s'inspirant des principes de l'École active de Genève, Antipoff et ses collaborateurs soulignent que plus les enseignants comprennent l'enfant, plus grandes les chances de réussir dans leur but déduquer. Les disciplines proposées mettaient en évidence l'importance pour les enseignants d'observer systématiquement leurs élèves comme un moyen sûr de connaître leurs besoins et leurs intérêts et de construire ainsi des instruments pédagogiques appropriés à chaque élève. Les disciplines ont établi une relation étroite entre la théorie et la pratique. De cette façon, les futures enseignantes ont eu l'occasion d'apprendre en appliquant les techniques qu'elles utiliseraient avec leurs futurs étudiants. On conclut que l'accent sur les principes de l'École active proposé par Claparède a approché Helena Antipoff et ses collaborateurs des objectifs de l'éducation spéciale dans la perspective de l'éducation inclusive aujourd'hui, puisquon sattend de nos jours que les enseignants puissent répondre aux besoins éducatifs spéciaux de leurs élèves.
Subject: Professores de educação especial Formação
Educação
Educação Historia
Educação especial História
Antipoff, Helena, 1892-1974
Educação inclusiva História
language: Português
Publisher: Universidade Federal de Minas Gerais
Publisher Initials: UFMG
Rights: Acesso Aberto
URI: http://hdl.handle.net/1843/BUOS-B5TFXU
Issue Date: 31-Jan-2018
Appears in Collections:Teses de Doutorado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
tese_de_doutorado_maria_de_f_tima_pio_cassemiro_volume_i.pdf1.86 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.