Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1843/MGSS-AAPNE4| Type: | Tese de Doutorado |
| Title: | O funcionamento discursivo da expressão na verdade: uma abordagem modular |
| Authors: | Fernanda Teixeira da Costa Mendes |
| First Advisor: | Janice Helena Silva de R C Marinho |
| First Referee: | Gustavo Ximenes Cunha |
| Second Referee: | Micheline Mattedi Tomazi |
| Third Referee: | Maria Beatriz Nascimento Decat |
| metadata.dc.contributor.referee4: | Eduardo Tadeu Roque Amaral |
| Abstract: | Este trabalho consiste no estudo da expressão na verdade encontrada em artigos de opinião, partindo da hipótese de que ela atua como conector que sinaliza uma relação discursiva de reformulação, desempenhando importante papel na organização do discurso. Algumas questões que orientaram esse estudo são: A expressão na verdade articula um segmento a uma informação da memória discursiva? Se sim, quais são as propriedades lexicais, sintáticas, semânticas e pragmáticas dessa expressão? Como se dá o funcionamento discursivo de na verdade? Ela sinaliza uma relação de reformulação? Para investigar a hipótese levantada e responder às questões propostas, analisamos a atuação de na verdade em artigos de opinião das revistas Época, Isto É e Veja, tomando como referencial teórico-metodológico o Modelo de Análise Modular do Discurso (MAM), apresentado em Roulet, Filliettaz e Grobet (2001). Consideramos que o modelo constitui um referencial teórico-metodológico eficaz para a análise da expressão, por defender que o estudo dos conectores deve estar integrado a uma análise global da complexidade da organização do discurso. O MAM propõe a conjugação de informações provenientes dos níveis linguístico, textual e situacional para a compreensão do funcionamento de discursos autênticos. Buscando a descrição e a explicação do funcionamento discursivo de na verdade, o estudo se desenvolve a partir da análise do módulo linguístico, do módulo hierárquico e da forma de organização relacional do discurso, seguindo os postulados do MAM. Com esse percurso de análise, foi possível compreender de forma mais global e aprofundada o funcionamento dessa expressão. Com os resultados alcançados a partir de nossa interpretação de sua atuação nos artigos de opinião analisados, levantamos as propriedades morfossintáticas, semânticas e pragmáticas de na verdade, assim como mostramos que essa expressão pode se comportar, de fato, como conector reformulativo nas situações em que foi usada nos artigos de opinião. |
| Abstract: | Ce travail se fonde sur l'étude de l'expression na verdade trouvée dans des articles d'opinion, en partant de l'hypothèse qu'elle agit en tant que connecteur pour signaler une relation discursive de reformulation, avec un rôle important dans l'organisation du discours. Voici quelques questions qui orientent cette étude: L'expression na verdade articule une séquence à une information de mémoire discursive? Et si oui, quelles sont les propriétés lexicales, sémantiques et pragmatiques de cette expression? Comment s' opère le fonctionnement discursif de na verdade? Annonce-t-elle une relation de reformulation? Pour investiguer l'hypothèse soulevée et répondre aux questions proposées, on analyse l'effet de na verdade dans des articles d'opinions des revues Época, Isto É et Veja. On prend comme référenciel théorico-méthodologique le modèle d'analyse Modulaire du discours (MAM) , présenté chez Rolet, Filliettaz et Grobet (2001). On considère que le modèle répresente un référenciel théorico-méthodologique efficace pour l'analyse de l'expression, pour défendre l'idée que l'étude des connecteurs doit être integrée à une analyse globale de la complexité de l'organisation du discours. Le MAM propose la conjugaison d'informations provenant des niveaux linguistique, textuel et de situation pour la compréhension du fonctionnement de discours authentiques. En cherchant la description et l'explication du fonctionnement discursif de na verdade, cette étude se développe à partir de l'analyse du module linguistique, du module hiérachique et de la forme d'organisation relationnelle du discours selon les normes du MAM. Dans ce parcours d'analyse, il a été possible de comprendre de façon plus globale et approfondie le fonctionnement de cette expression. Avec ces résultats obtenus à partir de notre interprétation de sa situation dans les articles d'opinion analysés, on a pu soulever les propriétés morphosyntaxiques, sémantiques et pragmatiques de na verdade et on a encore montré que cette expression peut, en effet, agir en tant que connecteur de reformulation dans les articles d' opinion où elle a été utilisée |
| Subject: | Análise do discurso Lingüística textual Língua portuguesa Análise do discurso |
| language: | Português |
| Publisher: | Universidade Federal de Minas Gerais |
| Publisher Initials: | UFMG |
| Rights: | Acesso Aberto |
| URI: | http://hdl.handle.net/1843/MGSS-AAPNE4 |
| Issue Date: | 23-Jun-2015 |
| Appears in Collections: | Teses de Doutorado |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.