"Consultatio ueteris cuiusdam iurisconsulti": tradução e identificação de aspectos retóricos
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Dissertação de mestrado
Título alternativo
Primeiro orientador
Membros da banca
Matheus Trevizam
Jose Luiz Borges Horta
Jose Luiz Borges Horta
Resumo
O presente trabalho tem como foco traduzir e analisar a obra Consultatio ueteris cuiusdam iurisconsulti, composição jurídica anônima dos séculos V ou VI d. C., como produto da arte oratória sob o prisma de trechos selecionados, nos livros III, IV, V, VI e VII da Institutio Oratoria, de Quintiliano. O estudo pretende abordar a acomodação da obra à teoria de Quintiliano, inserindo-a como pertencente ao gênero deliberativo e discutindo o gênero jurídico e suas cinco partes. A matéria da Consultatio resume-se a temas relacionados ao direito, principalmente à validade dos pactos, com maior abrangência para temas que envolvam a mulher casada. Trata-se, pois, de traduzir uma obra do direito romano vulgar pouco conhecida e propor uma aproximação entre a teoria retórica de Quintiliano e a prática jurídica.
Abstract
Assunto
Retórica latina, Discurso jurídico, Retórica antiga, Consultatio ueteris cuiusdam iurisconsulti Latim Crítica, interpretação, etc, Quintiliano Institutio oratoria Crítica e interpretação, Direito romano Traduções para o português
Palavras-chave
retórica e direito romano