Diversão em Juiz de Fora (MG): carnaval e futebol sob as lentes da Carriço Filme (1934-1956)
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Tese de doutorado
Título alternativo
Primeiro orientador
Membros da banca
Carlos Fernando Ferreira da Cunha Júnior
Gelka Arruda de Barros
Luiz Carlos Ribeiro de Sant’ana
Cleber Augusto Gonçalves Dias
Gelka Arruda de Barros
Luiz Carlos Ribeiro de Sant’ana
Cleber Augusto Gonçalves Dias
Resumo
Esta tese objetiva analisar, à luz dos filmes produzidos pela Carriço Filme, os
divertimentos em Juiz de Fora (MG) durante o período de 1934 a 1956,
problematizando a narrativa dos acontecimentos ligados à diversão e os aspectos
socioculturais presentes nos filmes, buscando captar os processos de produção de
sentidos nas práticas sociais apresentadas nos cinejornais. A metodologia abarcada
consistiu, primordialmente, na análise das cenas fílmicas aliadas a dados
documentais secundários. Também foram consultados, em menor quantidade,
arquivos pessoais e institucionais, além de relatos memorialísticos. A interpretação
das fontes foi pautada pela identificação dos temas mais recorrentes nos filmes da
produtora. Para isso, os filmes contidos na obra Cinejornal Carriço foram
considerados, elaborada pela Cinemateca Brasileira. Essa publicação possui as
descrições dos cinejornais feitas pelos técnicos da cinemateca. Diante disso,
analisando os dados levantados, esta tese se dedica a analisar os filmes sobre
carnaval e futebol. Ressalta-se que essas temáticas foram selecionadas durante a
primeira fase da pesquisa documental sobre o acervo da Carriço Filme, uma vez que
esta possui um volumoso material que se dedica a registrar os divertimentos juiz-
foranos. Além disso, foi realizada, durante todo o período da escrita da tese, a
pesquisa bibliográfica que pudesse subsidiar as análises aqui tecidas. Em síntese,
pôde-se constatar que os filmes que versam sobre o carnaval associam Juiz de Fora
a partir de um ethos de cidade moderna e progressista, colocando-a em destaque
quando comparada a outros municípios mineiros. Além disso, a narrativa fílmica
busca reforçar divisões e dualidades claras de “trabalho e não trabalho”, “ordem e
desordem”, realçando o poder da religião, da educação e do trabalho na construção
de um ideário de homem. Ainda, os filmes marcam uma dualidade entre “carnaval
interno”, aquele de clubes e salões, e “carnaval de rua”. Já o futebol realça as
imagens dos torcedores, em muitos casos, como uma massa amorfa e numerosa.
Porém, os registros imagéticos demonstram que, nas arquibancadas e no entorno
do jogo, existiam seções, diferenciações e, até mesmo, maiores realces, inclusive,
esse fato é transportado para o roteiro dos cinejornais. Imagens de mulheres,
policiamento, imprensa esportiva e crianças são recorrentes. Além disso, há exibição
dos avanços na melhoria e construção de sedes esportivas dos clubes. Os aspectos
de diversão foram expostos associados à industrialização, à urbanização e à
modernização da cidade. Isso porque, em ambas essas manifestações culturais, não
parece haver indícios capazes de problematizar aspectos como as desigualdades e
as incongruências urbanas de Juiz de Fora. Contudo, as imagens demonstram como
essas manifestações reforçavam o status quo de determinados grupos, enquanto
outros tinham suas práticas silenciadas.
Abstract
This thesis aims to analyze, in the light of the films produced by Carriço Filme, the
entertainments in Juiz de Fora (MG) within 1934 and 1956, problematizing the
narratives of the events connected to the amusement and the sociocultural aspects
present in the films, seeking to capture the sense production processes on the social
practices shown in the newsreels. The methodology used consisted, mainly, of the
movie scenes analysis allied to secondary documentary data. It was also consulted,
in lesser amount, personal and institutional files, in addition to memoirs. The
interpretation of sources was guided by the identification of the most recurrent movie
themes from the producer. Therefore, the films contained in the Cinejornal Carriço,
elaborated by Cinemateca Brasileira, were considered. This publication has the
descriptions of the newsreels made by the Cinemateca’s technicians. That said,
analyzing the collected data, this thesis dedicates itself to analyze the movies about
carnival and football. It is highlighted that these themes were selected during the
documentary research regarding the Carriço Filme archive, as it has a great amount
of material related to juiz-foranos’ entertainments. Furthermore, it was carried out,
while this thesis was being written, the bibliographic research that could contribute for
the analyses made in here. In summary, it is possible to notice that the movies
regarding carnival link Juiz de Fora to a modern and progressive city ethos,
highlighting it when compared to other towns in Minas Gerais. Besides from that, the
film narrative seeks to reinforce clear divisions and dualities from “labour and non-
labour”, “order and disorder”, underlining the power of religion, education and labour
in the construction of an idea of man. Yet, the films mark a duality between “indoor
carnivals”, the ones in clubs and lounges, and the “street carnival”. The football
emphasises the images from the fans, in many cases, as an amorphous and
numerous mass. However, the visual records show that, on the bleachers and on the
matches’ surroundings, there were sections, distinctions and even greater enhances,
this fact is transported to the script of the newsreels. Images of women, law-
enforcement, sports press and children were also recurrent. Besides from that, there
are exhibitions of the development in improvements and constructions from the sport
clubs venues. The entertainment aspects had were exposed and associated to
industrialization, urbanization and the city’s modernization. This was because, in both
these cultural manifestations, it does not seem to have evidence capable of
problematizing aspects as inequalities and urban inconsistencies in Juiz de Fora.
Nevertheless, the images display how these manifestations would reinforce the
status quo from certain groups, while others had their practices silenced.
Assunto
Palavras-chave
Cinejornal, Carriço Filme, Diversão, Carnaval, Futebol, Cultura popular, Cinema