A assimetria entre verbos de concordância e verbos simples em língua brasileira de sinais
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de periódico
Título alternativo
The asymmetry between agreement verbs and plain verbs in Brazilian Sign Language
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
O presente trabalho objetiva discutir a assimetria entre verbos simples (que não apresentam concordância morfológica) e verbos de concordância em Língua Brasileira de Sinais (Libras). O fato de um verbo apresentar concordância ou não pode possibilitar, ou restringir, diferentes possibilidades de ordenamento dos sinais na sentença. Sentenças com verbos simples apresentam mais
restrições no ordenamento de seus constituintes, enquanto verbos com concordância permitem de maneira mais livre ordens como SOV e OSV. Além disso, são identificadas diferenças em construção com topicalização de objeto e também na posição da partícula de
negação não na oração. Assim, neste trabalho, apresento e discuto essas assimetrias, fornecendo uma explicação sintática para essas construções, a partir da perspectiva da Gramática Gerativa e partindo da proposta de derivação sintática da concordância em Libras, de Lourenço (2014).
Abstract
This paper aims at discussing the asymmetry between plain verbs (with no morphological agreement) and agreement verbs in Brazilian Sign Language (Libras). The presence or absence of morphological agreement interacts with different possibilities, and restrictions, to order the signs in the clause. Plain verb constructions have a more restricted word order; on the other hand, agreement verbs allow different orders like SOV and OVS more freely. Additionally, there are also differences on constructions with object topicalization; and on the position of the negative particle no in the sentence. Therefore, in this paper I present and discuss these asymmetries, providing a syntactic explanation for these constructions, based on a Generative framework and on the syntactic derivation of agreement in Libras proposed by Lourenço (2014).
Assunto
Língua brasileira de sinais
Palavras-chave
Língua Brasileira de Sinais, Ordem de palavras, Concordância verbal
Citação
Departamento
Curso
Endereço externo
http://www.entrepalavras.ufc.br/revista/index.php/Revista/article/view/773