A recontextualização como estratégia de inteligibilidade no jornalismo científico
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de periódico
Título alternativo
Recontextualization as an intelligibility strategy in scientific journalism
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
Para entender a inteligibilidade de discursos do jornalismo científico, este artigo observa o processo de recontextualização que transforma artigos científicos em matérias jornalísticas. Para isso, analisamos um artigo científico escrito por um pesquisador da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e a matéria jornalística referente a este artigo e que foi publicada no Boletim UFMG. O processo de recontextualização foi observado por meio de categorias elaboradas por Ciapuscio (1997). Percebemos que os jornalistas utilizam estratégias de recontextualização para fazer com que seus textos sejam melhor compreendidos e que textos mais inteligíveis permitem o desenvolvimento de uma cultura científica que dota os cidadãos de pensamento crítico sobre temas relacionados às ciências.
Abstract
To understand how intelligibility occurs in discourses of scientific journalism, this paper observes the process of re-contextualization that transforms scientific papers in journalistic articles. We analyzed one paper written by a researcher from Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) and the journalistic article that was written according to this paper and published in Boletim UFMG. The process of re-contextualization was observed according to categories created by Ciapuscio (1997). We realized that journalists use several strategies of re-contextalization to guarantee that their texts are understood by public and that texts more understandable help in the development of a scientific culture that gives citizens the power of critical thinking in scientific themes.
Assunto
Divulgação científica, Jornalismo cientifico, Análise do discurso
Palavras-chave
Recontextualização, Divulgação científica, Jornalismo científico, Discurso
Citação
Departamento
Curso
Endereço externo
http://www.entremeios.inf.br/index.php?issue=22