Da análise sistêmica do movimento à abordagem do gesto expressivo: a experiência da tradução da tradição no processo de criação do grupo Sarandeiro

dc.creatorGustavo Pereira Côrtes
dc.date.accessioned2025-03-06T21:49:38Z
dc.date.accessioned2025-09-09T00:50:56Z
dc.date.available2025-03-06T21:49:38Z
dc.date.issued2017-07-20
dc.format.mimetypepdf
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.22456/2236-3254.72672
dc.identifier.issn2236-3254
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/1843/80550
dc.languagepor
dc.publisherUniversidade Federal de Minas Gerais
dc.relation.ispartofCena
dc.rightsAcesso Aberto
dc.subjectArtes cenicas
dc.subjectDanças Brasil
dc.subjectTradição
dc.subjectRepresentação teatral
dc.subject.otherTradução
dc.subject.otherAnálise sistêmica do gesto expressivo
dc.subject.otherTradição
dc.subject.otherDanças brasileiras
dc.titleDa análise sistêmica do movimento à abordagem do gesto expressivo: a experiência da tradução da tradição no processo de criação do grupo Sarandeiro
dc.typeArtigo de periódico
local.citation.epage127
local.citation.issue22
local.citation.spage116
local.citation.volume1
local.description.resumoEste trabalho visa desenvolver, a partir do reconhecimento teórico advindo do campo de estudos da Abordagem Sistêmica do Gesto Expressivo, um percurso analítico para trabalhos interpretativos em danças brasileiras através da tradução cênica de manifestações tradicionais culturais. Desta forma, os diálogos entre as danças do Brasil e os estudos da Teoria da Tradução poderão fornecer novas possibilidades para trabalhos interpretativos. A relação de transposição artística entre os palcos teatrais e o campo de pesquisas será designada neste trabalho como Tradução da Tradição. A tradição, neste caso, seria como um meio organizador da memória coletiva existente nas festas e danças brasileiras tradicionais, e a tradução, os processos utilizados por artistas, coreógrafos, professores e demais interessados em trabalhos de criação em danças brasileiras. A análise sistêmica do movimento à abordagem do gesto expressivo terá como norte a análise de um espetáculo e a experiência da tradução da tradição no processo de criação do Grupo Sarandeiros da Universidade Federal de Minas Gerais.
local.publisher.countryBrasil
local.publisher.departmentEEF - DEPARTAMENTO DE EDUCAÇÃO FÍSICA
local.publisher.initialsUFMG
local.url.externahttps://seer.ufrgs.br/index.php/cena/article/view/72672/42498

Arquivos

Pacote original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
Da análise sistêmica do movimento à abordagem do gesto expressivo- a experiência da tradução da tradição no processo de criação do grupo sarandeiro.pdf
Tamanho:
196.91 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Licença do pacote

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
License.txt
Tamanho:
1.99 KB
Formato:
Plain Text
Descrição: