Variação linguística no português quinhentista: contração entre com e o(s) na Peregrinação
Carregando...
Data
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de periódico
Título alternativo
Linguistic variation in sixteenth-century portuguese: contraction between com and o(s) in Peregrinação
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
O presente estudo enfoca o comportamento linguístico da sequência com+ o(s) no português quinhentista da obra Peregrinação, de Fernão Mendes Pinto. Foi analisado o uso das variantes masculinas não contrata – como(s) – e contrata – co(s). Do ponto de vista teórico, o estudo se baseou na teoria da variação laboviana, e, do ponto de vista metodológico, analisou seis variáveis independentes (número do segundo elemento, classe de palavra do segundo elemento, função sintática do sintagma preposicionado, estrutura do sintagma nominal interno ao sintagma preposicionado, primeiro fonema após o segundo elemento e localização na obra). Apenas três dessas variáveis foram selecionadas como estatisticamente significativas no condicionamento da variação entre forma não contrata e contrata: a segunda, a terceira e a quarta. Verificou-se, portanto, a importância de fatores morfossintáticos no condicionamento desse caso de variação linguística.
Abstract
The present study focuses on the linguistic behavior of the sequence com + o(s) in sixteenth-century Portuguese in the work Peregrinação, by Fernão Mendes Pinto. The use of the masculine variants not contracted – com o(s) – and contracted – co(s) was analyzed. From a theoretical point of view, the study was based on the Labovian theory of variation, and, from a methodological point of view, it analyzed six inde-pendent variables (number of the second element, word class of the second element, syntactic function of the prepositional phrase, structure of the noun phrase internal to the prepositional phrase, first phoneme after the second element and location in the work). Only three of these variables were selected as statistically significant in conditioning the variation between not contracted and contracted forms: the second, the third and the fourth. Therefore, the importance of morphosyntactic factors in conditioning this case of linguistic variation was verified.
Assunto
Linguagem e línguas - Variação, Linguística histórica, Língua portuguesa - Fonética
Palavras-chave
Variação Linguística, Língua Portuguesa, Fonética Sintática, Português Clássico