Chagas Disease in the New York City Metropolitan Area

Descrição

Tipo

Artigo de periódico

Título alternativo

Doença de Chagas na região metropolitana da cidade de Nova York

Primeiro orientador

Membros da banca

Resumo

Contexto: A doença de Chagas, causada pelo parasita Trypanosoma cruzi , antes considerada uma doença restrita ao México, América Central e América do Sul, é agora um problema emergente de saúde pública global. Estima-se que 300 mil imigrantes nos Estados Unidos estejam cronicamente infectados com T. cruzi. No entanto, o conhecimento sobre a doença de Chagas na comunidade médica dos Estados Unidos é baixo. Métodos: Revisamos nossa experiência no tratamento de 60 pacientes com doença de Chagas em hospitais da região metropolitana de Nova York e descrevemos a triagem, as manifestações clínicas, os achados no ECG, os exames de imagem e o tratamento. Resultados: O país de origem mais comum dos nossos pacientes foi El Salvador (n = 24, 40%) e o método de detecção mais frequente foi a triagem de rotina de doadores de sangue (n = 21, 35%). Quase metade dos pacientes era assintomática (n = 29, 48%). Vinte e sete pacientes foram tratados com benznidazol ou nifurtimox, dos quais 7 não concluíram o tratamento devido a efeitos colaterais ou foram perdidos no seguimento. Dez pacientes apresentavam insuficiência cardíaca avançada que exigiu implante de dispositivo ou transplante de órgãos. Conclusões: Com base em nossa experiência, recomendamos que a triagem direcionada seja utilizada para identificar pacientes assintomáticos de alto risco antes da progressão para a doença clínica. A avaliação deve incluir eletrocardiograma, ecocardiograma e radiografia de tórax, bem como exames de imagem do trato gastrointestinal, caso haja sintomas relevantes. Os pacientes devem ser tratados quando apropriado, mas os profissionais de saúde devem estar cientes dos efeitos adversos que podem impedir a conclusão do tratamento.

Abstract

Background Chagas disease, caused by the parasite Trypanosoma cruzi, once considered a disease confined to Mexico, Central America, and South America, is now an emerging global public health problem. An estimated 300 000 immigrants in the United States are chronically infected with T. cruzi. However, awareness of Chagas disease among the medical community in the United States is poor. Methods We review our experience managing 60 patients with Chagas disease in hospitals throughout the New York City metropolitan area and describe screening, clinical manifestations, EKG findings, imaging, and treatment. Results The most common country of origin of our patients was El Salvador (n = 24, 40%), and the most common detection method was by routine blood donor screening (n = 21, 35%). Nearly half of the patients were asymptomatic (n = 29, 48%). Twenty-seven patients were treated with either benznidazole or nifurtimox, of whom 7 did not complete therapy due to side effects or were lost to follow-up. Ten patients had advanced heart failure requiring device implantation or organ transplantation. Conclusions Based on our experience, we recommend that targeted screening be used to identify at-risk, asymptomatic patients before progression to clinical disease. Evaluation should include an electrocardiogram, echocardiogram, and chest x-ray, as well as gastrointestinal imaging if relevant symptoms are present. Patients should be treated if appropriate, but providers should be aware of adverse effects that may prevent patients from completing treatment.

Assunto

Doença de chagas, Trypanosoma cruzi, New York

Palavras-chave

Doença de chagas, Transplante cardíaco, Cidade de Nova York, Países não endêmicos, Trypanosoma cruzi

Citação

Curso

Endereço externo

https://academic.oup.com/ofid/article/7/5/ofaa156/5831335#google_vignette

Avaliação

Revisão

Suplementado Por

Referenciado Por