The body in Grace Nichols's The Fat Black Woman's Poems: postcolonialism and carnivalization

Abstract

Este trabalho analisa o livro The Fat Black Woman’s Poems (1984), de Grace Nichols, a partir da perspectiva do estudos feministas e pós-coloniais e à luz das teorias do carnaval de Mikhail Bakhtin e Mary Russo. A mulher negra e gorda descrita nos poemas é uma pessoa diaspórica e caribenha que vive em Londres e questiona as tradicionais construções de raça, gênero e outros aspectos relacionados à identidade por meio de suas atividades cotidianas. Essas construções sociais e culturais retratadas nos poemas foram estabelecidas pelo processo patriarcal de colonização que criou uma lógica binária que divide o mundo. Nesta dissertação, eu argumento que a mulher negra e gorda cria para si mesma um mundo carnavalesco no qual ela vive. Dentro desse mundo, as divisões binárias e os estereótipos excludentes não existem. Assim, a mulher negra e gorda é livre para ser e viver como preferir. Eu investigo nesse trabalho como as construções dos estereótipos coloniais e patriarcais foram estabelecidas e são refletidas no livro, assim como de que maneira as estratégias carnavalescas usadas pela mulher negra e gorda nos poemas podem questionar e recriar essas concepções. Ambos os processos – construção de estereótipos e subversão carnavalesca – ocorrem por meio do corpo e de suas expressões. Dessa maneira, o corpo se torna um lócus de submissão, mas também uma possibilidade de insurgência. Para questionar os estereótipos e as construções culturais coloniais e patriarcais, a mulher negra e gorda usa esse corpo de maneira subversiva, criando novas imagens de si por meio do auto-amor. O livro consiste em uma jornada partindo do ódio e da violência da colonização e do patriarcado para alcançar o auto-amor da mulher negra e gorda e de seu mundo carnavalesco. The Fat Black Woman’s Poems apresenta novas e melhores possibilidades de uma existência menos excludente e mais afetuosa.