Elis Regina em Black is Beautiful (1970), de Marcos Valle e Paulo Sergio Valle
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de evento
Título alternativo
Elis Regina in Black is Beautiful (1970) by Marcos Valle and Paulo Sérgio Valle
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
Mapeamento de efeitos vocais e análise das relações entre a letra, a música e as expressões corporais na performance de Black is Beautiful (1971), dos compositores Paulo Sergio Valle (1940) e Marcos Valle (1943), realizada em 1972 pela cantora Elis Regina (1945-1982) no 1 Plus, um especial da TV alemã Südwestfunksem parceria com a Globo. Este estudo, que recorre ao mAAVm (Método de Análise de Áudios e Vídeos de Música) e suas ferramentas, descreve e compara ocorrências de sentidos de palavras no poema (semânticos e conotações afetivas), efeitos vocais em espectrogramas sonoros de oito efeitos vocais (portamento, vibrato, scoop, yodel, drive, crepitação, modulação timbrística e respiração ruidosa) e gestos (faciais, cabeça, tronco e braços). Os resultados revelam que a intérprete construía suas performances com base em um planejamento minucioso, criando ênfases de sincronia e estabelecendo claras relações no trinômio formado por texto (ou contexto), sons e gestual.
Abstract
Mapping vocal effects and analysis ofthe relationships between lyrics, music and body expressions in the performance of Black is Beautiful (1971), by Paulo Sergio Valle (1940) and Marcos Valle (1943), performed in 1972by Elis Regina (1945-1982) in the German TV special 1 Plus, on Südwestfunks Channel in partnership with Globo. This study, which uses mAAVm (Method of Analysis of Audio and Music Videos) and its tools, describes and compares occurrences of word’smeanings in the poem (semantics and affectiveconnotations), vocal effects in sound spectrograms of eight vocal effects (portamento, vibrato, scoop, yodel, drive, fry, timbristic modulation and noisy breathing) and gestures (facial, head, torso and arms). The results reveal that the interpreter builthis performances based on meticulous planning, creating synchrony emphases and establishing clear relationships in the trinomial formed by text (or context), sounds and gestures.
Assunto
Regina, Elis, 1945-1982, Expressão corporal, Voz, Canto - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc), Música - Interpretação (Fraseado, dinâmica, etc), Performance musical
Palavras-chave
Elis Regina, Black is Beautiful, Efeitos vocais
Citação
Departamento
Curso
Endereço externo
http://seer.unirio.br/simpom/article/view/10724