O discurso organizacional no HOUSE ORGAN: gêneros, imaginários e ethos como estratégias de construção da identidade e da credibilidade das organizações

Abstract

Le travail a comme but mettre en évidence les procédés discursifs et linguistiques du discours organisationnel présent dans le house organ qui contribuent à la construction de lidentité et de la crédibilité des organizations. Pour atteindre notre proposition, nous avons analysé le discours des organizations, à partir de lobservation des aspects situationnel, communicationnel et discursif, en prenant comme corpus trois journaux publiés par des organizations mineiras: le journal Gota DÁgua, adressé aux fonctionnaires de Compagnie dAssenissement de Minas Gerais (Copasa), le journal Extra-Classe, adressé aux professeurs associés au Syndicat des Professeurs de Minas Gerais (SINPRO) et Momento, adressé au public externe à la compagnie de minerière Anglogold Ashanti, cest à dire, la communauté et les formateurs dopinion. Lanalyse des journaux se penche sur le contrat de communication établi en chaque house organ et sur les catégories suivantes: les genres journalistiques, le type des matières, les façons dorganisation du discours énonciatif et descritif, les imaginaires et lethos. Le cadre téorique-métodologique a eu comme support, surtout, la Théorie Sémiolinguistique de Patrick Charaudeau (1983 et 2006). Notre intérêt est donc de démontrer que le house organ présente des caractéristiques discursives et linguistiques spécifiques, qui contribuent à lémission et à lédification du concept des organisations, en dépendant de chaque public auquel il sadresse et en dépendant aussi des objectifs à atteindre.