Analisando a língua brasileira de sinais como uma língua sem-tense
Carregando...
Data
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de periódico
Título alternativo
An analysis of Brazilian Sign Language as a tenseless language
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
Diferentes aspectos gramaticais da Língua Brasileira de Sinais (Libras) têm sido investigados a partir de abordagens descritivas e/ou teóricas. Esses trabalhos têm contribuído para uma maior compreensão dos mecanismos gramaticais empregados por essa língua, com destaque para estudos nas áreas da morfologia e da sintaxe. Neste trabalho, realizamos um estudo da interface sintaxe-semântica, ao investigarmos a noção de tempo em Libras, a partir de uma abordagem formal, utilizando-se da terminologia da Gramática Gerativa. Assim, apresentamos uma proposta de análise da Libras como uma língua sem-tense. Em outras palavras, argumentamos que as noções de tempo em Libras não são codificadas por meio de da categoria gramatical tense, mas sim por meio de outras estratégias. Com base em Lin (2012), nós demonstramos que a Libras exibe propriedades morfossintáticas semelhantes àquelas encontradas em outras línguas sem-tense, como o chinês, a saber: i) verbo sem morfologia de tense e opcionalidade da expressão temporal ou do advérbio de tempo; ii) passado não marcado gramaticalmente no verbo; iii) futuro marcado por auxiliar; iv) presença de predicados nominais nus; v) ausência de sujeito expletivo; vi) ausência de distinção morfológica entre finito e não finito; vii)ausência de movimento motivado por caso; viii) interpretação de referência temporal baseada em aspecto.
Abstract
Different aspects of the grammar of Brazilian Sign Language (Libras) has been investigated within descriptive and/or theoretical approaches. These investigations have contributed to a better understanding of its grammatical operations, especially the morphological and syntactic ones. In this paper, we concentrate on the syntax-semantics interface, and discuss the notion of time in Libras, assuming a formal approach and the terminology from the Generative Syntax. Thus, we propose that Libras is as a tenseless language. In other words, we claim that notions of time in Libras are not codified in terms of the grammatical category tense, but by means of different grammatical strategies. Assuming Lin (2012), we demonstrate that Libras exhibit similar morphosyntactic properties to those found in tenseless languages, such as Chinese, to wit: i) verbs are not marked for tense and temporal expressions or time adverbs are optional; ii) past is not grammatically encoded in the verb; iii) future is marked by an auxiliary; iv) existence of bare noun predicates; v) lack of expletive subjects; vi) no morphological distinction between finite and non-finite forms; vii) movement is not Case-motivated; viii) temporal interpretation can be aspect-based.
Assunto
íngua brasileira de sinais
Palavras-chave
Língua Brasileira de Sinais, Libras, Tense, Língua sem-tense, Tempo
Citação
Departamento
Curso
Endereço externo
https://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/23140