A técnica e os processos criativos no século XX: entre as artes visuais e a música

Abstract

La création, dans toutes les domaines qu'elle se manifeste est soutenue par un savoir-faire. Ce savoir-faire depuis les origines de la civilization occidentale dans la Grèce antique a été associé à la techne, qui avec le temps a fixé sa traduction dans le vocable 'technique'. Dans son origine la techne contenait une signification ample, qui supposait, en plus de l'aspect opérationnel ou savoir-faire, un aspect mithologique, les connaissances nécéssaires, l'expérience accumulée, la qualité duproduit, le processus développé dans la production, et tout cela a été oublié avec le temps, en fonction de l'aspect purement opérationnel. Dans le champs des arts le savoir-faire opérationnel a toujours occupé une place très importante jusqu'au début du XXème siècle, quand Marcel Duchamp, avec le ready-made desorganisé le champs. À partir de là, comment peut être compris le savoir-faire contenu dans lemot technique? Celle là c'est la question essentielle de cette recherche. Pour essayer de la répondre c'est proposé une révision du concept, à partir des origines en Platon et Aristote, en passant par les principaux philosophes occidentals qui ont travaillé le concept, parmi lesquels ont été selectionnés José Ortega y Gasset, Jacques Ellul, et Martin Heidegger. À partir de la révision du concept est étudiée saprojection sur la pensée et les oeuvres de 3 musiciens John Cage, Pierre Boulez et Brian Ferneyhoug -, et 3 artistes plastiques Marcel Duchamp, Francis Bacon et Gerhard Richter. Tous les artistes selectionnés ont travaillé pendant le XXème siècle, et quelques uns parmi eux travaillent encore actuellement. La compréhension del'actualité du concept de technique dans la création artistique est le point focal de cette recherche.