Caoineadh: ethnopoetic representations in irish panegyric tradition

Abstract

Argumenta-se que certas representações literárias relacionadas aos estudos irlandeses, como a tradição oral do “Caoineadh”, ou lamento panegírico, bem como do “luadh”, ou canções de vigília, podem ser vistas à luz de um uma ideia conceitual um tanto nova, dada sua natureza marginal, se não liminar, chamada etnopoética. Tal ferramenta epistemológica pode, de fato, permitir que as representações artísticas de práticas autóctones reflitam mais completamente a visão de mundo das sociedades às quais a arte, bem como cultura em geral, está intrinsecamente ligada aos valores religiosos como um todo, revelando a complexidade do “primitivo” em oposição ao civilizado. Assim, este artigo evidencia a tradição poética oral irlandesa como objeto de estudo, à luz de uma reconceitualização etnopoética, dada a natureza marginal de suas composições, ligada a uma força feminina, e a qualidade liminar de suas representações interdisciplinares, associadas aos ritos de passagem.