1. Repositório Institucional da UFMG
2. Publicações Científicas e Culturais
3. Artigo de Periódico

Type:	Artigo de Periódico
Title:	Replicando o gene do detetive: a transposição midiática na série de TV Sherlock
Authors:	Camila Augusta Pires de Figueiredo
Abstract:	Este texto examina o caso da transposição midiática das histórias de Sherlock Holmes para a série britânica Sherlock, de Mark Gatiss e Steven Moffat, exibida pelo canal BBC. Primeiramente observam-se os tipos de alterações realizadas em um episódio específico da série, intitulado “A Study in Pink”, em comparação com o livro de Arthur Conan Doyle Um estudo em vermelho, segundo categorização proposta por Thomas Leitch em “Between Adaptation and Allusion”. Contudo, mais do que uma obra que adapta outra preexistente, a série nos remete a todo um cânone de textos originais e de adaptações anteriores. Por isso, em um segundo momento, argumenta-se que esse caso de transposição – que vai além da adaptação de um texto-fonte para um texto-alvo – pode ser mais bem compreendido por meio da homologia à biologia proposta por Bortolotti e Hutcheon (2007), uma vez que transcende os textos originais de Conan Doyle e incorpora como seus hipotextos as versões anteriores de Holmes para as mais variadas mídias.
Subject:	Adaptação Transposição de Mídia Sherlock
language:	por
metadata.dc.publisher.country:	Brasil
Publisher:	Universidade Federal de Minas Gerais
Publisher Initials:	UFMG
metadata.dc.publisher.department:	FALE - FACULDADE DE LETRAS
Rights:	Acesso Aberto
URI:	http://hdl.handle.net/1843/43675
Issue Date:	2018
metadata.dc.url.externa:	https://uniandrade.br/revistauniandrade/index.php/ScriptaUniandrade/article/view/1058
metadata.dc.relation.ispartof:	Scripta Uniandrade
Appears in Collections:	Artigo de Periódico

Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.