Use este identificador para citar o ir al link de este elemento:
http://hdl.handle.net/1843/55362| Tipo: | Artigo de Periódico |
| Título: | De migrantes a cidadãos do mundo: narrativas de vida de brasileiros no Continente Europeu |
| Título(s) alternativo(s): | From migrants to world citizens: life stories told by brazilians in the European Continent |
| Autor(es): | Glaucia Muniz Proença Lara |
| Resumen: | O objetivo do presente artigo é examinar e comparar, à luz da Análise do Discurso Francesa (ADF), três narrativas de vida - coletadas por meio de entrevistas - de migrantes brasileiros que vivem atualmente na Europa (França, Portugal ou Inglaterra), a fim de apreender as representações (de si, dos outros, do mundo) que eles constroem por meio do seu dizer. Se os resultados obtidos, por um lado, revelam a subjetividade de quem (se) conta ao outro - já que cada sujeito é único, assim como sua história -, há, por outro lado, aspectos similares entre suas narrativas que apontam para um “lugar enunciativo” comum: o de migrante, com as coerções que isso implica, sobretudo, nesse caso, o fato de os três “narradores” terem morado anteriormente em outro(s) país(es) europeu(s), o que lhes confere um olhar mais crítico e abrangente sobre a realidade de vida na Europa. Entre os aspectos que aproximam os três entrevistados e seus relatos, destacam-se um viés aventureiro na sua motivação para migrar e um projeto de não retorno definitivo ao Brasil, pelo menos a curto prazo. |
| Abstract: | The purpose of this paper is to examine and compare in the light of French Discourse Analysis, three life stories - collected through interviews - that were produced by Brazilian migrants currently living in Europe (France, Portugal or England), so as to find out their discursive representations (of themselves, of the others, of the world). If the results, on the one hand, reveal the subjectivity of the individual that tells (himself) to the other - since each subject is unique as well as his story - there are, on the other hand, similar aspects among their life stories that point to a commom “enunciative place”: that of a migrant with the constraints it implies, above all, in this case, the fact that the three “storytellers” previously lived in another European country, which gives them a more critical understanding about the reality of life in Europe. Among the aspects that bring the three interviewees and their stories together, there is an adventurous bias in their motivation to migrate and a project of no definitive return to Brazil, at least in the short term. |
| Asunto: | Análise do discurso Brasil-migração |
| Idioma: | por |
| País: | Brasil |
| Editor: | Universidade Federal de Minas Gerais |
| Sigla da Institución: | UFMG |
| Departamento: | FALE - FACULDADE DE LETRAS |
| Tipo de acceso: | Acesso Aberto |
| URI: | http://hdl.handle.net/1843/55362 |
| Fecha del documento: | 2021 |
| metadata.dc.url.externa: | https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/20436 |
| metadata.dc.relation.ispartof: | Caderno de Letras |
| Aparece en las colecciones: | Artigo de Periódico |
archivos asociados a este elemento:
| archivo | Descripción | Tamaño | Formato | |
|---|---|---|---|---|
| De migrantes a cidadãos do mundo narrativas de vida de brasileiros no Continente Europeu.pdf | 322.99 kB | Adobe PDF | Visualizar/Abrir |
Los elementos en el repositorio están protegidos por copyright, con todos los derechos reservados, salvo cuando es indicado lo contrario.