Um estudo dos idosos e de seus cuidadores em uma instituição de longa permanência antes e durante a pandemia: impactos da covid-19 na cognição, comportamento de agitação, funcionalidade e mortalidade
Carregando...
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Tese de doutorado
Título alternativo
A study of elderly people and their caregivers in a long-term care institution before and during the pandemic: impacts of covid-19 on cognition, agitation behavior, functionality and mortality
Primeiro orientador
Membros da banca
Stela Maris Aguiar Lemos
Gustavo de Val Barreto
Márcia Luciane Drumond das Chagas Vallone
Valdir Ribeiro Campos
Gustavo de Val Barreto
Márcia Luciane Drumond das Chagas Vallone
Valdir Ribeiro Campos
Resumo
INTRODUÇÃO
As demências afetam aproximadamente 50 milhões de idosos em todo o mundo,
e 60% dos idosos com demência vivem em países de baixa e média renda. Com a
progressão da doença, há um aumento da dependência nas atividades de vida diária, e
assim, há a necessidade de um cuidador. Esse cuidador pode ser algum familiar, cuidador
informal, ou algum profissional contratado, o cuidador formal. Uma alternativa para o
idoso com demência e dependente são as instituições de longa permanência, que
proporcionam ao idoso todo o suporte necessário, entre eles o cuidado constante de um
cuidador formal. No entanto, frequentemente, esse cuidador apresenta sobrecarga física e
mental, além de estresse ocupacional, podendo refletir numa má qualidade de vida e numa
queda do desempenho no trabalho. Além disso, devido aos baixos salários e às longas
jornadas de trabalho, em diversas instituições para complementar a renda, esses
cuidadores podem torna-se veículos de transmissão de doenças transmissíveis, como a
Covid-19. O idosos institucionalizados são os mais vulneráveis e com maior morbi mortalidade à Covid-19, gerando um impacto social e no sistema de saúde, bem como
consequências a curto e a longo prazo nos diversos sistemas do organismo, tanto nos
indivíduos infectados quanto também naqueles não-infectados, devido aos efeitos do
isolamento social.
OBJETIVOS
Visto o aumento do número de idosos em todo o mundo, a atual conformação das
famílias, a necessidade das instituições de longa permanência e a pandemia de Covid-19,
os objetivos deste estudo foram: analisar a presença de dor, de alterações do sono e de
estresse ocupacional nos cuidadores de idosos em um instituição de longa permanência;
caracterizar o surto de Covid-19 que acometeu a Instituição de longa permanência para
idosos, e analisar se houve piora cognitiva, do comportamento de agitação, da
funcionalidade e da mortalidade nesses idosos residentes, com o surto de Covid-19 na
instituição.
MÉTODOS
Trata-se de um estudo analítico transversal, com componente longitudinal,
realizado numa instituição de longa permanência. A amostra foi composta por 17
cuidadores formais e técnicos de enfermagem que trabalham na instituição, e por 50
idosos, previamente em situação de vulnerabilidade social (moradores de rua e vítimas de
abandono/maus tratos familiares) que nela residem. Foram avaliadas questões
relacionadas a dor, ao sono e ao estresse ocupacional nesses cuidadores; e avaliadas
questões relacionadas a cognição, a funcionalidade e grau de agitação nos idosos
residentes, antes e após o surto de Covid -19 na instituição.
RESULTADOS
Os resultados encontrados demonstraram que o grupo dos idosos residentes
inicialmente apresentava déficit cognitivo, baixo nível de comportamento de agitação,
elevado grau de dependência para as atividades de vida diária e alta mortalidade. Já os
cuidadores, apresentavam dor subjetiva e dor objetiva, principalmente na coluna lombar;
presença de alterações do sono subjetivo e objetivo e ausência de estresse ocupacional. O
tempo total de sono dos cuidadores objetivamente avaliado com actigrafia encontrava-se
na transição entre o limite inferior de normalidade e a privação do sono. Além disso,
houve correlação entre alterações de sono subjetivo com dor subjetiva e dor objetiva nos
cuidadores. Pode-se observar que a boa dinâmica estabelecida entre os cuidadores de
idosos provocou e permitiu a ausência de estresse ocupacional. Em relação ao surto de
Covid-19 na Instituição, 80 % dos idosos foram infectados, independente do grau de
comprometimento cognitivo, de agitação e de funcionalidade. Houve 12 óbitos. Nos
idosos que sobreviveram, observou-se, a longo prazo, uma piora cognitiva tanto nos
idosos infectados como naqueles não-infectados, e uma piora do comportamento de
agitação nos idosos não-infectados.
CONCLUSÃO
Os idosos residentes já apresentavam déficits cognitivos previamente, baixo
escore de agitação, dependência total nas atividades de vida diária e elevada mortalidade,
mesmo antes da pandemia. Além disso, os cuidadores apresentavam dor objetiva e dor
subjetiva, sintomas de insônia e de má-qualidade do sono, porém sem estresse
ocupacional. A ausência de estresse ocupacional provavelmente se deve à boa dinâmica
de trabalho proposta por eles. Após a pandemia, todos os idosos, infectados e não-
infectados, foram afetados cognitivamente. Os não-infectados pioraram o comportamento
de agitação, sugerindo que os impactos do isolamento social foram mais significativos
que o efeito da própria infecção pelo vírus. Sendo assim, é importante avaliar se diante
de uma nova epidemia/pandemia no futuro, as ILPI não deveriam ser capazes de educar
e paramentar amplamente, com equipamentos muito mais protetores e mais modernos
que aqueles improvisados na presente pandemia, todos os seus funcionários e visitantes,
de modo a se evitar um isolamento social tão rigoroso, que afastou as últimas
possibilidades de contato humano direto e toque na pele possíveis para estes idosos sem
família.
Abstract
INTRODUCTION
Dementia affects approximately 50 million older people worldwide, and 60% of
older people with dementia live in low- and middle-income countries. As the disease
progresses, there is an increase in dependence in activities of daily living, and thus, there
is a need for a caregiver. This caregiver may be a family member, an informal caregiver,
or a hired professional, a formal caregiver. An alternative for elderly people with
dementia and dependence are long-term care institutions, which provide the elderly
person with all the necessary support, including constant care from a formal caregiver.
However, this caregiver often presents physical and mental overload, in addition to
occupational stress, which can result in a poor quality of life and a decline in work
performance. Furthermore, due to low wages and long working hours, in several
institutions to supplement their income, these caregivers can become vehicles for
transmitting communicable diseases, such as Covid-19. Institutionalized elderly people
are the most vulnerable and have the highest morbidity and mortality rates from Covid 19, generating a social and health system impact, as well as short and long-term
consequences on the body's various systems, both in infected individuals and those
uninfected, due to the effects of social isolation.
GOALS
Given the increase in the number of elderly people around the world, the current
structure of families, the need for long-term care institutions and the Covid-19 pandemic,
the objectives of this study were: to analyze the presence of pain, sleep disorders and
occupational stress in caregivers of elderly people in a long-term care facility;
characterize the Covid-19 outbreak that affected the long-term care institution for the
elderly, and analyze whether there was a worsening of cognitive, agitation behavior,
functionality and mortality in these elderly residents, with the Covid-19 outbreak in the
institution.
METHODS
This is a cross-sectional analytical study, with a longitudinal component, carried
out in a long-term care institution. The sample was made up of 17 formal caregivers and
nursing technicians who work at the institution, and 50 elderly people, previously in a
situation of social vulnerability (homeless people and victims of abandonment/family
abuse) who live there. Issues related to pain, sleep and occupational stress in these
caregivers were assessed; and evaluated issues related to cognition, functionality and
degree of agitation in elderly residents, before and after the Covid-19 outbreak in the
institution.
RESULTS
The results found demonstrated that the group of elderly residents initially
presented cognitive deficit, low level of agitation behavior, high degree of dependence
for activities of daily living and high mortality. Caregivers, on the other hand, had
subjective pain and objective pain, mainly in the lumbar spine; presence of changes in
subjective and objective sleep and absence of occupational stress. The caregivers' total
sleep time objectively assessed with actigraphy was in the transition between the lower
limit of normality and sleep deprivation. Furthermore, there was a correlation between
changes in subjective sleep and subjective pain and objective pain in caregivers. It can be
observed that the good dynamics established among elderly caregivers caused and
allowed the absence of occupational stress. In relation to the Covid-19 outbreak at the
Institution, 80% of the elderly were infected, regardless of the degree of cognitive
impairment, agitation and functionality. There were 12 deaths. In the elderly who
survived, cognitive worsening was observed in the long term in both infected and non infected elderly people, and a worsening of agitation behavior in non-infected elderly
people.
CONCLUSION
Elderly residents already had cognitive deficits, low agitation scores, total
dependence in activities of daily living and high mortality, even before the pandemic.
Furthermore, caregivers presented objective pain and subjective pain, symptoms of
insomnia and poor sleep quality, but without occupational stress. The absence of
occupational stress is probably due to the good work dynamics proposed by them. After
the pandemic, all elderly people, infected and non-infected, were cognitively affected.
The non-infected people had worse agitation behavior, suggesting that the impacts of
social isolation were more significant than the effect of the virus infection itself.
Therefore, it is important to assess whether, in the face of a new epidemic/pandemic in
the future, ILPIs should not be able to educate and provide comprehensive clothing, with
much more protective and more modern equipment than those improvised in the current
pandemic, all their employees and visitors. , in order to avoid such strict social isolation,
which removed the last possibilities of direct human contact and skin touching possible
for these elderly people without family.
Assunto
Neurociências, Infecções por Coronavirus, Demência, Estresse Ocupacional, Saúde do Idoso
Palavras-chave
Cuidador formal, Dor, Sono, Estresse ocupacional, Vulnerabilidade socail, Institucionalização, Demência, Agitação/agressão, Funcionalidade, Covid lonfa
Citação
Departamento
Endereço externo
Avaliação
Revisão
Suplementado Por
Referenciado Por
Licença Creative Commons
Exceto quando indicado de outra forma, a licença deste item é descrita como Acesso Aberto
