O ensino bilíngue de surdos sob a perspectiva da translinguagem
Carregando...
Data
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Artigo de periódico
Título alternativo
Bilingual teaching of the deaf from the perspective of translanguaging
Primeiro orientador
Membros da banca
Resumo
O objetivo deste artigo é refletir sobre a importância da translinguagem na educação bilíngue de surdos, apontando exemplos de práticas que vêm sendo utilizadas no ensino de estudantes surdos. Para isso, foi realizada pesquisa bibliográfica em textos que discutem a importância da translinguagem em contextos educacionais bilíngues com foco na educação de surdos. A pesquisa bibliográfica evidenciou o valor inovador da translinguagem ao conceituar a linguagem como prática social, na qual professores e estudantes usam língua de sinais, língua majoritária, bem como outros recursos semióticos visando à aprendizagem bilíngue. Os exemplos apresentados neste artigo, encontrados tanto na literatura quanto na prática de uma das autoras, ilustram estratégias translíngues usadas por professores no ensino de estudantes surdos.
Abstract
The purpose of this article is to consider the importance of translanguaging in the bilingual education of the deaf,pointing out examples of practices that have been used in teaching deaf students. To do that, a research review was carried out in texts that discuss the importance of translanguaging in bilingual educational contexts,focusing on deaf education.The research highlighted the innovative value of translanguaging by conceptualizing language as a social practice, in which teachers and students use sign language, the majority language, as well as other semiotic resources aiming at bilingual learning. The examples presented in this article, found both in the literature and in the practice of one of the authors, illustrate translingual strategies used by teachers in teaching deaf students.
Assunto
Educação bilingue, Surdos - Educação, Interlíngua (Aprendizagem de línguas)
Palavras-chave
Translinguagem, Educação Bilíngue de Surdos, Linguagem como prática social
Citação
Departamento
Curso
Endereço externo
https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/rle/article/view/25690/19013