Afroletrar-se em aulas de inglês: a poesia de Maya Angelou como prática de letramento literário e racial na EJA
Carregando...
Arquivos
Data
Autor(es)
Título da Revista
ISSN da Revista
Título de Volume
Editor
Universidade Federal de Minas Gerais
Descrição
Tipo
Dissertação de mestrado
Título alternativo
Primeiro orientador
Membros da banca
Carmem Lúcia Eiterer
Ivan de Pinho Espinheira Filho
Ivan de Pinho Espinheira Filho
Resumo
Esta proposta de estudo teve como objetivo trabalhar com uma Roda de Leitura nas aulas de
Língua Inglesa (LI) na EJA, em uma escola da Rede de Educação Estadual de Minas Gerais,
na cidade de Santa Luzia. Os momentos de leitura nas aulas de LI tiveram como finalidade a
discussão crítica a partir da identificação de significados presentes nas entrelinhas do texto,
questões relacionadas ao racismo, gênero e classe. O texto estudado em sala foi o poema Still
I Rise (1978), da poetisa afro-americana Maya Angelou. O poema aborda discussões que
refletem as mazelas sociais enfrentadas pela comunidade negra, evidenciando, também, uma
postura de resistência, pertencimento e orgulho negro. O aporte teórico que embasa este
estudo, tem como princípio básico as potencialidades do Letramento Literário e Racial
(Ferreira, 2015; Espinheira Filho, 2020, Gonzaga, 2022). Trata-se de uma prática leitora nas
aulas de LI voltada à tomada de consciência sobre os padrões e opressões sociais. Tomamos a
leitura literária nas aulas de inglês como meio de interação entre o texto, professora
mediadora e produção de significados dos/as estudantes/as da turma de Ensino Fundamental
II da EJA, possibilitando, assim, contribuir para a formação leitora a partir das nuances da
linguagem literária e as formas que compõem este tipo particular de escrita. A metodologia
usada foi a pesquisa ação de base qualitativa. Com base nas considerações dos resultados
experienciados pela Roda de Leitura, é esperado que a prática pedagógica antirracista
utilizada tenha contribuído na formação leitora dos/as estudantes. Produzimos, ainda, um
e-book, tendo em vista compartilhar nossa experiência e que possa ser apropriada de acordo
com o contexto em que for utilizado.
Abstract
This study proposal aims to work with a Roda de Leitura in English Language (EL) classes at
EJA, in a school in Minas Gerais State Education, in the city of Santa Luzia. The reading
moments in EL classes aimed at critical discussion based on the identification of meanings
present between the lines of the text, issues related to racism, gender and class. The text
studied in class was the poem Still I Rise (1978), by the African-American poet Maya
Angelou. The poem addresses discussions that reflect the social issues faced by the black
community, also demonstrating a stance of resistance, belonging and black pride. The
theoretical contribution that underpins this study has as its basic principle the potential of
Literary and Racial Literacy (Ferreira, 2015; Espinheira Filho, 2020, Gonzaga, 2022). This is
a reading practice in EL classes aimed at becoming aware of social standards and oppressions.
We take literary reading in English classes as a means of interaction between the text, the
mediating teacher and the production of meanings of students in the Elementary School class
in Youth and Adult Education. Thus making it possible to contribute to reading training from
the literary language and the forms that make up this particular type of writing. The
methodology used was qualitative-based action research. Based on considerations of the
results experienced by the Roda de Leitura, it is expected that the anti-racist pedagogical
practice used has contributed to the formation of students' reading skills. We also produced an
e-book, in order to share our experience and be appropriate to the context in which it will be
used.
Assunto
Angelou, Maya, Letramento, Literatura - Estudo e ensino, Educação de adultos - Relações raciais
Palavras-chave
Roda de leitura, Letramento literário e racial, EJA
Citação
Departamento
Endereço externo
Avaliação
Revisão
Suplementado Por
Referenciado Por
Licença Creative Commons
Exceto quando indicado de outra forma, a licença deste item é descrita como Acesso Aberto
