Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/1843/44439
Type: Tese
Title: Uma literatura sob tensão: a difícil tarefa do leitor de Oswaldo Reynoso e Rubem Fonseca
Other Titles: A literature under tension: The difficult task of Oswaldo Reynoso and Rubem Fonseca readers
Una literatura en tensión: la difícil tarea del lector de Oswaldo Reynoso y Rubem Fonseca
Authors: Lara Mucci Poenaru
First Advisor: Rômulo Monte Alto
First Referee: Marcos Rogério Cordeiro Fernandes
Second Referee: Leandro Garcia Rodrigues
Third Referee: Eleonora Frenkel Barretto
metadata.dc.contributor.referee4: Roberto Ignacio Reyes Tarazona
Abstract: Esta tese tem como objeto teórico os livros En Octubre no hay milagros (1965) do escritor peruano Oswaldo Reynoso (1931-2016) e Feliz Ano Novo (1975) de Rubem Fonseca (1925-2020). As obras compõem um mosaico de produções artísticas brasileira e peruana, nomeadas em seus países como nova narrativa, que se tangenciam ao retratar uma galeria de personagens do submundo das grandes cidades, a partir do olhar irônico, grotesco e obsceno, numa perspectiva transgressora da experiência urbana. A hipótese teórica que sustenta esta pesquisa é de que essas produções operam a partir de uma tensão dialética, desde diferentes dimensões: da oposição real e ficcional nos realismos ali engendrados; na dicotomia entre ética e estética no processo criativo de cada autor; na moral turva que reelabora limite e transgressão a partir do delito. Busca-se realizar uma análise comparativa entre as obras que radicalizam o relato urbano moderno sob uma nova perspectiva violentamente realista, na qual se entrelaçam a brutalidade, o olhar amplificado sobre a humanidade das personagens e a complexificação da sua dimensão moral. Ademais, busca-se refletir como essas obras foram compreendidas historicamente pela crítica e retomadas na contemporaneidade ao se considerar que, nas últimas décadas, o tema da violência nas produções artísticas se torna cada vez mais evidente, atualizando a discussão teórica e crítica tanto dos elementos estéticos articulados nesses materiais, quanto das inter-relações históricas por eles referenciadas.
Abstract: This thesis takes its theoretical object from the books En Octubre no ha milagros (1965) by Peruvian writer Oswaldo Reynoso (1931-2016) and Feliz Novo Ano (1975) written by Rubem Fonseca (1925-2020). The books comprise a mosaic of Brazilian and Peruvian artistic productions, named in their countries as new narrative, which are tangent when portraying a gallery of characters from the underworld of large cities, from the ironic, grotesque and obscene perspective, in a transgressive dimension of the urban experience. The theoretical hypothesis that supports this research is that these productions operate from a dialectical tension, from different dimensions: from the real and fictional opposition in the realisms engendered there; in the dichotomy between ethics and aesthetics in the creative process of each author; in the murky morality that re-elaborates limit and transgression based on crime. This thesis aims to carry out a comparative analysis between the works that radicalize the modern urban account under a new, violently realistic perspective, in which brutality, the amplified look at the humanity of the characters and the complexity of their moral dimension are intertwined. In addition, it seeks to reflect how these works are taken up by contemporary criticism when considering that, in recent decades, the theme of violence in artistic productions has become increasingly evident, updating the theoretical and critical discussion of both the aesthetic elements articulated in these materials, as well as the historical interrelationships they refer to.
Subject: Reynoso, Oswaldo, 1931-2016. – En Octubre no hay milagros – Crítica e interpretação
Fonseca, Rubem, 1925-2020. Feliz Ano Novo – Crítica e interpretação
Literatura comparada – Peruana e brasileira
Literatura comparada – Brasileira e peruana
Violência na literatura
Crimes na literatura
Realismo na literatura
language: por
metadata.dc.publisher.country: Brasil
Publisher: Universidade Federal de Minas Gerais
Publisher Initials: UFMG
metadata.dc.publisher.department: FALE - FACULDADE DE LETRAS
metadata.dc.publisher.program: Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários
Rights: Acesso Aberto
URI: http://hdl.handle.net/1843/44439
Issue Date: 29-Jul-2022
Appears in Collections:Teses de Doutorado

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
TESE DOUTORADO LARA POENARU (2) (1).pdf2.56 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.