Please use this identifier to cite or link to this item:
http://hdl.handle.net/1843/62336
Type: | Artigo de Periódico |
Title: | Diálogos entre a linguística, a educação e a antropologia na produção de materiais de alfabetização na língua sanöma |
Other Titles: | Dialogues between linguistics, education and anthropology in the production of literacy materials in the Sanöma language |
Authors: | Luiz Amaral Ana Maria Rabelo Gomes Joana Autuori Moreno Martins Saraiva |
Abstract: | A preparação de materiais de alfabetização em línguas indígenas é um processo complexo que requer a sobreposição de conhecimentos linguísticos, antropológicos e educacionais. Este trabalho reporta uma colaboração entre linguistas e antropólogos durante a elaboração de um livro para as primeiras etapas de alfabetização em língua sanöma (yanomami). Nele discutimos como conceitos linguístico-cognitivos podem dialogar com a pesquisa etnográfica para orientar abordagens pedagógicas coerentes com os contextos de uso da língua e ao mesmo tempo gerar um mecanismo de acompanhamento científico da inserção da escrita em comunidades indígenas. |
Abstract: | The preparation of literacy materials in indigenous languages is a complex process that requires the combination of linguistic, anthropological and educational concepts. This paper reports a collaboration between linguists and anthropologists during the preparation of an early literacy book in the Sanöma language (Yanomami). We discuss how ideas from cognitive linguistics can dialogue with ethnographic research to craft pedagogical approaches that are in sync with the current uses of the language and to establish, at the same time, a mechanism to scientifically describe the insertion of written language in indigenous communities. |
Subject: | Alfabetização Letramento Escrita Antropologia cultural Índios Yanomami Indigenas da América do Sul - Brasil |
language: | por |
metadata.dc.publisher.country: | Brasil |
Publisher: | Universidade Federal de Minas Gerais |
Publisher Initials: | UFMG |
metadata.dc.publisher.department: | FAE - DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS APLICADAS À EDUCAÇÃO |
Rights: | Acesso Aberto |
URI: | http://hdl.handle.net/1843/62336 |
Issue Date: | 2017 |
metadata.dc.url.externa: | https://revistas.ufrj.br/index.php/rl/article/view/10423 |
metadata.dc.relation.ispartof: | Revista Linguística |
Appears in Collections: | Artigo de Periódico |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
Diálogos entre a linguística, a educação e a antropologia na produção de materiais de alfabetização na língua sanöma.pdf | 333.08 kB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.