Repositório Institucional da UFMG: Browsing DSpace

Browsing by Author Fabio Alves da Silva Junior

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:

Showing results 1 to 20 of 37 next >

Issue Date	Title	Author(s)	Type
9-Jul-2019	Análise do processo tradutório de estudantes de tradução e tradutores profissionais no par linguístico Chinês mandarim => Português europeu	Norma Barbosa de Lima Fonseca; Cecília Gomes Frugoli; Fabio Alves da Silva Junior	Artigo de Periódico
24-Jan-2024	Approaching translated young adult literature from pragmatic and narratological perspectives: metarepresentation in David Almond's Skellig	Isabela Braga Lee	Dissertação
21-Aug-2016	Assessing complexity and difficulty levels of machine-translated texts	Norma Barbosa de Lima Fonseca; Fabio Alves da Silva Junior	Artigo de Periódico
20-Jun-2002	Características cognitivas e desempenho em tradução: investigação em tempo real	Rui Rothe-neves	Tese de Doutorado
18-Dec-2006	Complexidade cognitiva na tradução sinóptica: uma abordagem experimental para análise da leitura/produção de texto	Daisy Rodrigues do Vale	Tese de Doutorado
26-Nov-2007	Conhecimento experto em tradução: aferição da durabilidade de tarefas tradutórias realizadas por sujeitos não-tradutores em condições empírico-experimentais	Igor Antonio Lourenco da Silva	Dissertação de Mestrado
8-Oct-2008	Conhecimento experto em tradução: orientação e revisão em tarefas tradutórias executadas por pesquisadores expertos não-tradutores	Kelen Cristina Sant'anna de Lima	Dissertação de Mestrado
8-May-2012	(Des)compactação de significados e esforço cognitivo no processo tradutório: um estudo da metáfora gramatical na construção do texto traduzido	Igor Antonio Lourenco da Silva	Tese de Doutorado
10-Dec-2009	Desenvolvimento e aplicação do Litterae: um sistema para marcação, etiquetação, estatística e buscade unidades textuais e processuais	Daniel Couto Vale	Dissertação de Mestrado
1-Mar-2013	Direcionalidade em tradução: o papel da subcompetência bilíngue em tarefas de tradução L1 e L2	Aline Alves Ferreira	Tese de Doutorado
12-Mar-2010	Direcionalidade em tradução: uma investigação do processamento cognitivo de tradutores profissionais em tradução direta e inversa no par lingüístico inglês-português	Aline Alves Ferreira	Dissertação de Mestrado
12-Aug-2005	Domínios discursivos: uma visão cognitiva da estruturação de narrativas orais	Adriana Maria Tenuta de Azevedo	Tese de Doutorado
3-Sep-2010	O efeito do uso de um sistema de memória de tradução e da pressão de tempo no processo cognitivo de tradutores profissionais	Tania Liparini Campos	Tese de Doutorado
14-Aug-2015	Efeitos cognitivos e esforço de processamento de metáforas em tarefas de pós-edição e de tradução humana: uma investigação processual à luz da teoria da relevância	Arlene Koglin	Tese de Doutorado
30-Mar-2007	Efeitos de freqüência nas representações mentais	Ana Paula Silva Huback	Tese de Doutorado
9-Jul-2008	Em construção!: Uma investigação acerca da natureza dos processos cognitivos envolvidos na aprendizagem de uma segunda língua	Fernando Goncalves Ferreira Junior	Tese de Doutorado
8-Aug-2007	Estudo correlacional entre o desempenho em tarefas lingüísticas e audiológicas de indivíduos afásicos	Flaviana Gomes da Silva	Dissertação de Mestrado
22-Apr-1998	Frederico Müller, tradutor de Rudolf Steiner: um estudo de caso	Rui Rothe-neves	Dissertação de Mestrado
28-Sep-2007	Iguais, mas diferentes: em busca de uma interface entre segmentação cognitiva, sistemas de memória de tradução e variação léxico-gramatical no par lingüístico alemão-português	Julio Cesar Moreira Matias	Dissertação de Mestrado
23-Mar-2007	Indagando o perfil de tradutores em formação: um estudo de caso	Camila Nathalia de Oliveira Braga	Dissertação de Mestrado

Showing results 1 to 20 of 37 next >